I'M SORRY - La Mano 1.9 перевод на русский

I'M SORRY

Mom, what's my destiny?
Oh-oh
Gang, gang
L.A M.A.N.O, rien a tter-gra, bande de haineux

La rue, j'connais les vices, t'sais qu'j'suis pas un novice
Amiri, mon jean, c'est pas un Le' (nan), Amiri, mon jean, c'est pas un Levis (grah)
Rien à tté-gra, tu connais la devise, j'fais couler ton sang, appelle-moi "Red Devils" (grah)
J'ai mon avocat, pas d'commis d'office (gang, gang), j'rackettais même pas comme Gaël Monfils (grah)
J'rackettais même pas comme Gaël Monfils (grah), ton rappeur préféré, j'le vois comme un fils (grah)
Fais pas la guerre avec nous, c'est perdu d'o', fais pas la guerre avec nous, c'est perdu d'office (grr, baw)
La Mano, t'es une galère (La Mano, t'es une), La Mano, t'es une galère (t'es une galère)
J'vais tout barber, m'invite pas à ton gala, si demain, j'becte, j'investis une Kala'

J'suis là pour marquer l'histoire (gang, gang), j'suis là pour marquer la story
En même pas deux ans, des lois, j'ai instauré, passe le ménage, la concu', j'ai essoré (ouh)
Oh ma baby, I'm (sorry), oh ma baby, I'm sorry (sorry)
Réelle vie, c'est pas un movie, une série
Même pas à dix pourcents, on les fait serrer (on les fait serrer)

J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (baw)
Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (arh)
J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (arh)
Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (gang, gang)

Tu donnes la force? Thank you so much, trou du cul, avec ou sans toi, on mange (thank you)
J'éteins ta carrière, j'te mets au chômage, opps dégoutés parce que ça marche (baw)
Devant mon grah, tu danses la samba (grah), ton pote, il court, personne qui sépare
Dans la ville, j'ai enchaîné plus d'cent pas, fais pas la brute si en vrai, t'es sympa
On t'a senti, en public, t'es mignon, en privé, jamais assez, tous les jours, on doit prouver (baw)
Ta sœur veut cer-us, mais c'était pas (brr), ta sœur veut cer-us mais c'était pas prévu
Tant qu'y a du cash, on est content (han), tant qu'y a du cash, on est (grah)
J'suis un salopard depuis mes quatre ans, jamais d'la vie j'm'attacherai à cette catin (grah, grah, boom)

J'suis là pour marquer l'histoire (l'histoire), j'suis là pour marquer la story
En même pas deux ans, des lois, j'ai instauré, passe le ménage, la concu', j'ai essoré (oh)
Oh ma baby, I'm (sorry), oh ma baby, I'm sorry (sorry)
Réelle vie, c'est pas un movie, une série
Même pas à dix pourcents, on les fait serrer (gang)

J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (frah, boom)
Gros, y a aucun espoir, on les fait serrer (arh)
J'dois marquer l'histoire, oh ma baby, I'm sorry (gang, gang)
Gros, y a aucun espoir, même pas à dix pourcents, on les fait serrer

Sorry, sorry, sorry, sorry (boulot), oh ma baby, I'm sorry (grah)
Serrer, serrer, serrer, serrer (gang, gang), on les fait serrer
Sorry, sorry, sorry, sorry (baw), oh ma baby, I'm sorry (sorry)
Serrer, serrer, serrer, serrer, même pas à dix pourcents, on les fait serrer (boulot, boulot)

Mom, what's my destiny?, grah
Gang, gang
Baw
Grrt, baw
Sorry
Grah

ПРОСТИ МЕНЯ

Мам, какова моя судьба?
О-о
Банда, банда
L.A M.A.N.O, ничего не боюсь, шайка ненавистников

Улицу знаю, пороки её, я не новичок, детка
Amiri мои джинсы, это не Le' (нет), Amiri мои джинсы, это не Levis (гра)
Мне плевать, ты знаешь девиз, я пролью твою кровь, зови меня "Красный Дьявол" (гра)
У меня адвокат, а не государственный защитник (банда, банда), я не рэкетир, как Гаэль Монфис (гра)
Я не рэкетир, как Гаэль Монфис (гра), твой любимый рэпер, я вижу его как сына (гра)
Не воюй с нами, это проигрыш, детка, не воюй с нами, это гарантированный проигрыш (грр, бау)
La Mano, ты проблема (La Mano, ты проблема), La Mano, ты проблема (ты проблема)
Я всё заберу, не зови меня на свой гала, если завтра сдохну, вложусь в Калаш

Я здесь, чтобы войти в историю (банда, банда), я здесь, чтобы войти в историю
Меньше чем за два года, я установил свои законы, сделал уборку, выжал сучку (ух)
О, моя малышка, прости (прости), о, моя малышка, прости меня (прости)
Реальная жизнь, это не фильм, а сериал
Даже не на десять процентов, мы заставляем их сжиматься (мы заставляем их сжиматься)

Я должен войти в историю, о, моя малышка, прости меня (бау)
Братан, нет никакой надежды, мы заставляем их сжиматься (арх)
Я должен войти в историю, о, моя малышка, прости меня (арх)
Братан, нет никакой надежды, мы заставляем их сжиматься (банда, банда)

Ты даешь силу? Спасибо большое, мудак, с тобой или без тебя, мы едим (спасибо)
Я уничтожу твою карьеру, оставлю тебя без работы, оппсы злятся, потому что у нас получается (бау)
Перед моим "гра" ты танцуешь самбу (гра), твой друг бежит, никто не разнимает
В городе я прошел больше сотни шагов, не строй из себя крутого, если на самом деле ты милый
Мы тебя раскусили, на публике ты милашка, наедине никогда не хватает, каждый день мы должны доказывать (бау)
Твоя сестра хочет секс, но это было не (брр), твоя сестра хочет секс, но это не было запланировано
Пока есть бабки, мы довольны (хан), пока есть бабки, мы (гра)
Я мерзавец с четырех лет, никогда в жизни не привяжусь к этой шлюхе (гра, гра, бум)

Я здесь, чтобы войти в историю (историю), я здесь, чтобы войти в историю
Меньше чем за два года, я установил свои законы, сделал уборку, выжал сучку (ох)
О, моя малышка, прости (прости), о, моя малышка, прости меня (прости)
Реальная жизнь, это не фильм, а сериал
Даже не на десять процентов, мы заставляем их сжиматься (банда)

Я должен войти в историю, о, моя малышка, прости меня (фра, бум)
Братан, нет никакой надежды, мы заставляем их сжиматься (арх)
Я должен войти в историю, о, моя малышка, прости меня (банда, банда)
Братан, нет никакой надежды, даже не на десять процентов, мы заставляем их сжиматься

Прости, прости, прости, прости (работа), о, моя малышка, прости меня (гра)
Сжиматься, сжиматься, сжиматься, сжиматься (банда, банда), мы заставляем их сжиматься
Прости, прости, прости, прости (бау), о, моя малышка, прости меня (прости)
Сжиматься, сжиматься, сжиматься, сжиматься, даже не на десять процентов, мы заставляем их сжиматься (работа, работа)

Мам, какова моя судьба?, гра
Банда, банда
Бау
Гррт, бау
Прости
Гра