Текст и перевод песни La Mano de Parisi - Báilame

Báilame

Ay mira como me siento cuando oigo tu voz
Cantando siempre al ritmo de cualquier canción
Tu cuerpo baila y yo quiero probar tu sabor
Hazme sentir que estoy vivo

Me han dicho que bailas Salsa y que te gusta el Rock
A mi me gusta endulzarte como a un bombón
Me gusta ser quien te quite la respiración
Tu cuerpo ahora es mío

Porqué no bailas en la mesa?
Para disfrutar de tu destreza
Porqué no nos vamos para el cuarto?
Para conversar, con las manos

Quiero poder conquistarte con mi Rock n'Roll
Poder la noche besarte sin preocupación
Pero no quiero engañarte, ese no soy yo
Yo solo quiero tocarte y dejarte

Porqué no bailas en la mesa?
Para disfrutar de tu destreza
Porqué no nos vamos para el cuarto?
Para conversar, con las manos

Olvida la ciudad
Olvida lo demás
Y ven, Báilame Báilame

Porqué no bailas en la mesa?
Para disfrutar de tu destreza
Porqué no nos vamos para el cuarto?
Para conversar

Porqué no bailas en la mesa?
Para disfrutar de tu destreza
Porqué no nos vamos para el cuarto?
Para conversar

Porqué no bailas?
Yo solo quiero tocarte
Con las manos

Porqué no bailas?
Y dejarte y dejarte

Con las manos

Danse pour moi

Oh, regarde comme je me sens quand j'entends ta voix
Chantant toujours au rythme de n'importe quelle chanson
Ton corps danse et je veux goûter à ton goût
Fais-moi sentir que je suis vivant

On m'a dit que tu danses la Salsa et que tu aimes le Rock
J'aime te rendre douce comme un bonbon
J'aime être celui qui te coupe le souffle
Ton corps est à moi maintenant

Pourquoi ne danses-tu pas sur la table ?
Pour profiter de ton talent
Pourquoi ne partons-nous pas dans la chambre ?
Pour parler, avec les mains

Je veux pouvoir te conquérir avec mon Rock n'Roll
Pouvoir t'embrasser toute la nuit sans inquiétude
Mais je ne veux pas te tromper, ce n'est pas moi
Je veux juste te toucher et te laisser

Pourquoi ne danses-tu pas sur la table ?
Pour profiter de ton talent
Pourquoi ne partons-nous pas dans la chambre ?
Pour parler, avec les mains

Oublie la ville
Oublie le reste
Et viens, Danse pour moi Danse pour moi

Pourquoi ne danses-tu pas sur la table ?
Pour profiter de ton talent
Pourquoi ne partons-nous pas dans la chambre ?
Pour parler

Pourquoi ne danses-tu pas sur la table ?
Pour profiter de ton talent
Pourquoi ne partons-nous pas dans la chambre ?
Pour parler

Pourquoi ne danses-tu pas ?
Je veux juste te toucher
Avec les mains

Pourquoi ne danses-tu pas ?
Et te laisser et te laisser

Avec les mains