Текст и перевод песни La Maquina de Hacer Pájaros - Marilyn, la Cenicienta y las Mujeres

Marilyn, la Cenicienta y las Mujeres

Marilyn tomó demasiadas pastillas ayer
La habían dejado sola, le habían mentido
Con pollera blanca flotando en el viento la ves
Sobre los subterráneos había nacido

Y cuando la vimos morir
La vida nos vino a decir
Esto no es un juego, loco
Estamos atrapados

Por eso, quémate en el fuego
Bañate en el verde lugar
Pero vuelve pronto a casa
Sana y salva la cenicienta nunca fue feliz
Siempre fue una fregona vuelta princesa

Las mujeres vienen al mundo sin saber por qué
Ni ella tampoco entienden el significado
Y viven en campos sin sol
Y aman con el corazón

Esto no es un juego, nena, estamos atrapados
Por eso quémate en el fuego fatuo, báñate en el verde lugar
Pero vuelve pronto a casa
Todos tenemos hogar

Todos tenemos hogar
Todos tenemos hogar
Todos tenemos hogar
Todos tenemos hogar
Todos tenemos hogar

Мэрилин, Золушка и женщины

Мэрилин приняла слишком много таблеток вчера,
Ее оставили одну, ей солгали.
В белой юбке, развевающейся на ветру, ты видишь ее
Над подземкой она родилась.

И когда мы увидели, как она умирает,
Жизнь пришла к нам и сказала:
"Это не игра, друг,
Мы в ловушке".

Поэтому гори в огне,
Купайся в зеленом месте,
Но возвращайся скорее домой.
Здоровая и невредимая, Золушка никогда не была счастлива,
Она всегда была служанкой, ставшей принцессой.

Женщины приходят в мир, не зная зачем,
Даже она не понимает смысла,
И живут на полях без солнца,
И любят сердцем.

Это не игра, милая, мы в ловушке.
Поэтому гори в блуждающем огне, купайся в зеленом месте,
Но возвращайся скорее домой,
У всех нас есть дом.

У всех нас есть дом,
У всех нас есть дом,
У всех нас есть дом,
У всех нас есть дом,
У всех нас есть дом.