La Maquina de Hacer Pájaros - Que Se Puede Hacer Salvo Ver Peliculas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Maquina de Hacer Pájaros - Que Se Puede Hacer Salvo Ver Peliculas




Que Se Puede Hacer Salvo Ver Peliculas
What Can Be Done But Watching Movies
Ella es una actriz, se seca y mira el mar
She is an actress, she dries herself and looks at the sea
Se viste de plata, nadie la viene a buscar
She dresses in silver, nobody comes to find her
No espera que toquen timbre
She doesn't expect the doorbell to ring
Se monta en su convertible
She gets in her convertible
Y se va, ya verán
And drives away, as you'll see
¿Qué se puede hacer salvo ver películas?
What can be done but watching movies?
Sueño con la actriz que se seca y mira el mar, uh
I dream of the actress who dries herself and looks at the sea, uh
Mi corazón es de ella
My heart belongs to her
Mi mente está en las estrellas
My mind is in the stars
Tal vez mis palabras te hayan parecido egoístas
Maybe you thought my words were selfish
Pero piensa que era mi honor el que estaba en peligro
But think that it was my honor that was in danger
Los hombres no sabemos dar la honra por amor
Men don't know how to give honor for love
Las mujeres sí, ese es nuestro orgullo
Women do, that's our pride
Sobre la TV se duermen mis dos gatos
My two cats fall asleep on the TV
Salgo a caminar para matar el rato
I go for a walk to kill time
Y de pronto, yo, la veo entre los autos
And suddenly, I see her among the cars
Justo cuando la luz roja cierra el paso
Just as the red light stops the traffic
Me acercaré al convertible
I will approach the convertible
Le diré: "quiero ser libre, llévame, por favor"
I will say: "I want to be free, take me with you, please"
¿Qué se puede hacer salvo ver películas?
What can be done but watching movies?





Авторы: Carlos Alberto Garcia, Carlos Miguel Cutaia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.