Текст и перевод песни La Maquina de Hacer Pájaros - Que Se Puede Hacer Salvo Ver Peliculas

Que Se Puede Hacer Salvo Ver Peliculas

Ella es una actriz, se seca y mira el mar
Se viste de plata, nadie la viene a buscar
No espera que toquen timbre
Se monta en su convertible
Y se va, ya verán

¿Qué se puede hacer salvo ver películas?
Sueño con la actriz que se seca y mira el mar, uh
Mi corazón es de ella
Mi mente está en las estrellas

Tal vez mis palabras te hayan parecido egoístas
Pero piensa que era mi honor el que estaba en peligro
Los hombres no sabemos dar la honra por amor
Las mujeres sí, ese es nuestro orgullo

Sobre la TV se duermen mis dos gatos
Salgo a caminar para matar el rato
Y de pronto, yo, la veo entre los autos
Justo cuando la luz roja cierra el paso
Me acercaré al convertible
Le diré: "quiero ser libre, llévame, por favor"

¿Qué se puede hacer salvo ver películas?

Чем заняться, кроме как смотреть фильмы

Она — актриса, обсыхает и смотрит на море
Одета в серебро, никто не приходит за ней
Не ждет звонка в дверь
Садится в свой кабриолет
И уезжает, вот увидите

Чем заняться, кроме как смотреть фильмы?
Мне снится актриса, которая обсыхает и смотрит на море, ух
Мое сердце принадлежит ей
Мои мысли — в звездах

Возможно, мои слова показались тебе эгоистичными
Но пойми, что под угрозой была моя честь
Мы, мужчины, не умеем жертвовать честью ради любви
Женщины умеют, в этом ваша гордость

На телевизоре спят мои два кота
Выхожу прогуляться, чтобы убить время
И вдруг я вижу ее среди машин
Как раз, когда красный свет останавливает движение
Я подойду к кабриолету
Скажу ей: "Я хочу быть свободным, забери меня, пожалуйста"

Чем заняться, кроме как смотреть фильмы?