Текст и перевод песни La Maquinaria Norteña - Decídete

Decídete

Mirame
Aun esty aqui
Esperandote en este lugar
Temblando de ansiedad
Que me hizo cambiar aun vuelve a suceder
Que me quede aqui

Decidete porfavor decidete
Determina esta situacion
Que no debe continuar
Que quieres cambiar
Aun quieres probar de este amor una vez mas

Decidete por favor decidete
Y determina esta situacion
Que puede ser fatal
Si hoy quieres mi amor pero manana quiza
Nunca jamas tu lo tendras

Decidete porfavor decidete
Determina esta situacion
Que no debe continuar
Que quieres cambiar
Aun quieres probar de este amor una vez mas

Decidete porfavor decidete
Determina esta situacion
Que puede ser fatal
Si hoy quieres mi amor pero manana quiza
Nunca jamas tu lo tendras

Decidete por favor decidete
Y determina esta situacion
Que no debe continuar
Que quieres cambiar
Aun quieres probar de este amor una vez mas, una vez mas

Décides-toi

Regarde-moi
Je suis toujours là
Je t’attends à cet endroit
Je tremble d’anxiété
Ce qui m’a fait changer arrive encore
Que je reste ici

Décides-toi s’il te plaît, décide-toi
Détermine cette situation
Qui ne doit pas continuer
Que veux-tu changer
Tu veux encore goûter à cet amour une fois de plus

Décides-toi s’il te plaît, décide-toi
Et détermine cette situation
Qui peut être fatale
Si tu veux mon amour aujourd’hui, mais peut-être demain
Jamais, jamais tu ne le pourras

Décides-toi s’il te plaît, décide-toi
Détermine cette situation
Qui ne doit pas continuer
Que veux-tu changer
Tu veux encore goûter à cet amour une fois de plus

Décides-toi s’il te plaît, décide-toi
Détermine cette situation
Qui peut être fatale
Si tu veux mon amour aujourd’hui, mais peut-être demain
Jamais, jamais tu ne le pourras

Décides-toi s’il te plaît, décide-toi
Et détermine cette situation
Qui ne doit pas continuer
Que veux-tu changer
Tu veux encore goûter à cet amour une fois de plus, une fois de plus