Текст и перевод песни La Maquinaria Norteña - Estos Celos - Live

Estos Celos - Live

Haber si la saben decir vamos a tocarsela
A todos los celosos
Que nos acompañan esta noche
Saludos para allá para Jose
De por allá de Juanitos que es bien celoso
Suena
De esta manera, andele

Estos celos me hacen daño me enloquecen
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Lo peor es que muy tarde comprendí sisi
Contigo tenía todo y lo perdí

Te miré, estabas tan bonita tan sensual
Te imagine ajena y me hizo mal
Ay, ay amor, ay, ay que dolor
Y hoy muero de pensar
Que no voy a ser yo al que vas a amar

Te miré, con tu melena al viento y tu mirar
Al ras de tu escote, tu lunar
Ay, ay amor, ay, ay que dolor
Y hoy muero de pensar
Que no voy a ser yo al que vas amar

Estos celos me hacen daño me enloquecen
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Lo peor es que muy tarde comprendí sisi
Contigo tenía todo y lo perdí
Contigo tenía todo y lo perdí

Te miré, me confundió el llanto que rodó
Surgió una esperanza pero no, nooooo
Ya no hay amor, nooooooo y fue mi error
Y hoy muero de pensar
Que no voy a hacer yo al que vas a amar

Estos celos me hacen daño me enloquecen
Jamás aprenderé a vivir sin ti
Lo peor es que muy tarde comprendí sisi
Contigo tenía todo y lo perdí
Contigo tenía todo y lo perdí

Andele mis amigos
Queridos hermanos, queridos paisanos
Que tenemos por allá compadre de reubicarlos
Deben irlos acondicionando, pues como, continuamos
(Me duele)
(Me duele)
Ahí le va

Ces Jalousies - En Direct

Voyons si vous savez le dire, allons jouer
À tous les jaloux
Qui nous accompagnent ce soir
Salutations pour Jose
De là-bas, de Juanitos, qui est très jaloux
Ça sonne
De cette façon, allez-y

Ces jalousies me font du mal, me rendent fou
Je n'apprendrai jamais à vivre sans toi
Le pire, c'est que j'ai compris trop tard, oui
J'avais tout avec toi et je l'ai perdu

Je t'ai regardée, tu étais si belle, si sensuelle
Je t'ai imaginée ailleurs et ça m'a fait mal
Oh, oh mon amour, oh, oh quelle douleur
Et aujourd'hui je meurs en pensant
Que je ne serai pas celui que tu aimeras

Je t'ai regardée, avec ta chevelure au vent et ton regard
Au ras de ton décolleté, ta tache de naissance
Oh, oh mon amour, oh, oh quelle douleur
Et aujourd'hui je meurs en pensant
Que je ne serai pas celui que tu aimeras

Ces jalousies me font du mal, me rendent fou
Je n'apprendrai jamais à vivre sans toi
Le pire, c'est que j'ai compris trop tard, oui
J'avais tout avec toi et je l'ai perdu
J'avais tout avec toi et je l'ai perdu

Je t'ai regardée, je me suis confondu dans les larmes qui ont roulé
Un espoir est né, mais non, non
Il n'y a plus d'amour, non, et c'était mon erreur
Et aujourd'hui je meurs en pensant
Que je ne serai pas celui que tu aimeras

Ces jalousies me font du mal, me rendent fou
Je n'apprendrai jamais à vivre sans toi
Le pire, c'est que j'ai compris trop tard, oui
J'avais tout avec toi et je l'ai perdu
J'avais tout avec toi et je l'ai perdu

Allez, mes amis
Chers frères, chers compatriotes
Que nous avons là-bas, parrain, pour les reloger
Il faut les conditionner, parce que, comme, on continue
(Ça me fait mal)
(Ça me fait mal)
Tiens, voilà