La Maquinaria Norteña - Olvido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Maquinaria Norteña - Olvido




Olvido
Oubli
Las cosas mas dificiles de la vida
Les choses les plus difficiles de la vie
Las he tenido que pasar a tu lado
Je les ai vécues à tes côtés
Me extraña que me quieras dar un regalo
Je suis surpris que tu veuilles me faire un cadeau
Te acuerdo que fue el dia de ayer mi cumpleaños
Je me rappelle que c'était mon anniversaire hier
El tiempo pasa y agoniza el coraje
Le temps passe et le courage agonise
No hay nada mas que pueda hacer de mi parte
Il n'y a rien de plus que je puisse faire de mon côté
Y de eso ya me acostumbre, de tus promesas me olvide
Et je m'y suis habitué, j'ai oublié tes promesses
Y ahora solo falte que, un dia te deje de querer
Et maintenant, il ne reste plus que, un jour, je cesse de t'aimer
Olvido, es lo unico que yo le pido al destino
L'oubli, c'est tout ce que je demande au destin
Olvido, quiero arrancarte de mi pecho
L'oubli, je veux t'arracher de ma poitrine
Y no puedo no me atrevo a olvidarte
Et je ne peux pas, je n'ose pas t'oublier
Olvido, es lo unico que pasa a diario conmigo
L'oubli, c'est tout ce qui arrive tous les jours avec moi
Olvido, olvido sera lo que acabe contigo
L'oubli, l'oubli sera ce qui finira par toi
El tiempo pasa y agoniza el coraje
Le temps passe et le courage agonise
No hay nada mas que pueda hacer de mi parte
Il n'y a rien de plus que je puisse faire de mon côté
Y de eso ya me acostumbre, de tus promesas me olvide
Et je m'y suis habitué, j'ai oublié tes promesses
Y ahora solo falte que, un dia te deje de querer
Et maintenant, il ne reste plus que, un jour, je cesse de t'aimer
Olvido, es lo unico que yo le pido al destino
L'oubli, c'est tout ce que je demande au destin
Olvido, quiero arrancarte de mi pecho
L'oubli, je veux t'arracher de ma poitrine
Y no puedo no me atrevo a olvidarte
Et je ne peux pas, je n'ose pas t'oublier
Olvido, es lo unico que pasa a diario conmigo
L'oubli, c'est tout ce qui arrive tous les jours avec moi
Olvido, olvido sera lo que acabe contigo
L'oubli, l'oubli sera ce qui finira par toi





Авторы: Daisy Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.