Quiero Decirtelo - La Maquinaria Norteña перевод на английский

Quiero Decirtelo

Estoy enamorado, también desesperado
Por que no se decírtelo, no se decírtelo que te amo
Si me dieras la señal que yo quiero
Si mostraras un poquito de amor
Si me dieras lo que busco
Yo daría con mucho gusto
Te daría entero mi corazón

Quiero decírtelo, quiero atreverme a confesarte
Que te amo desde el primer momento en que mire tus ojos
Me enamore perdidamente de ti

Quiero decírtelo, no aguanto mas ya no puedo callarlo
Desde el primer momento en que mire tus labios
Me enamore me enamore y hoy te lo vine a decir
No aguanto mas

Si me dieras la señal que yo quiero
Si mostraras un poquito de amor
Si me dieras lo que busco
Yo daría con mucho gusto
Te daría entero mi corazón

Quiero decírtelo, quiero atreverme a confesarte
Que te amo desde el primer momento en que mire tus ojos
Me enamore perdidamente de ti

Quiero decírtelo, no aguanto mas ya no puedo callarlo
Desde el primer momento en que mire tus labios
Me enamore, me enamore y hoy te lo vine a decir
No aguanto mas

I Want To Tell You

I'm in love, also desperate
Because I don't know how to tell you, I don't know how to tell you that I love you
If you would give me the sign that I want
If you would show a little bit of love
If you would give me what I'm looking for
I would give with great pleasure
I would give you my entire heart

I want to tell you, I want to dare to confess to you
That I have loved you since the first moment I looked into your eyes
I fell madly in love with you

I want to tell you, I can't stand it anymore, I can't keep it quiet
From the first moment I looked at your lips
I fell in love, I fell in love, and today I came to tell you
I can't stand it anymore

If you would give me the sign that I want
If you would show a little bit of love
If you would give me what I'm looking for
I would give with great pleasure
I would give you my entire heart

I want to tell you, I want to dare to confess to you
That I have loved you since the first moment I looked into your eyes
I fell madly in love with you

I want to tell you, I can't stand it anymore, I can't keep it quiet
From the first moment I looked at your lips
I fell in love, I fell in love, and today I came to tell you
I can't stand it anymore