La Maquinaria Norteña - Se Que Llorare - перевод текста песни на английский

Se Que Llorare - La Maquinaria Norteñaперевод на английский




Se Que Llorare
I Know I'll Cry
Perdona si escuchaste este mensaje
I apologize if you received this message,
Prometí no molestarte, te juré que no te iba a llamar
I promised not to bother you, I swore I wouldn't call you,
Perdona que mi corazón no entienda
I apologize that my heart doesn't understand,
Lo tomaste por sorpresa, no esperaba tan pronto el final
It was caught off guard, I didn't expect the end so soon.
No aguantaba este momento de desesperación
I couldn't bear this moment of despair,
Me dejaste acostumbrado al sonido de tu voz
You had me accustomed to the sound of your voice,
Mis labios piden a gritos ese dulce de tus besos
My lips cry out for the sweetness of your kisses,
Y aunque llore por tu ausencia que ya no habrá regreso
And although I cry for your absence, I know there will be no going back.
Hoy que lloraré, me duele el alma
Today I know I will cry, my soul aches,
que te extrañare, que me harás falta
I know I will miss you, that I will need you,
Trataré de borrar de mi memoria
I will try to erase from my memory,
Todo lo mágico de nuestra historia
All the magic of our history.
Y hasta borré tu número de mi teléfono
And I even deleted your number from my phone,
Lo único malo es que lo de memoria
The only problem is that I know it by heart.
Qué maquinaria, compadre
What a machine, my friend
Hoy que lloraré, me duele el alma
Today I know I will cry, my soul aches,
que te extrañare, que me harás falta
I know I will miss you, that I will need you,
Trataré de borrar de mi memoria
I will try to erase from my memory,
Todo lo mágico de nuestra historia
All the magic of our history.
Y hasta borré tu número de mi teléfono
And I even deleted your number from my phone,
Lo único malo es que lo de memoria
The only problem is that I know it by heart.





Авторы: Moises Arellanes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.