Текст и перевод песни La Maquinaria Norteña - Sueños Rotos

Sueños Rotos

Nos peleamos
Y de celos, muchas veces, enfermamos
El silencio ya se volvió ruidoso
Competimos por el más mentiroso

Se apaga
El deseo y la pasión en nuestra cama
Y me dices que ya pinté mi raya
La costumbre no deja que me vaya

De nuestro amor solo quedan los sueños rotos
Y no es culpable el amor, nosotros somos los locos
Pero podemos cumplir y el egoísmo nos pese
Para evitar fracasar la costumbre nos convence

Eh Maquinaria, compadre
Ay, corazón

Se apaga
El deseo y la pasión en nuestra cama
Y me dices que ya pinte mi raya
La costumbre no deja que me vaya

De nuestro amor solo quedan los sueños rotos
Y no es culpable el amor, nosotros somos los locos
Pero podemos cumplir y el egoísmo nos pese
Para evitar fracasar la costumbre nos convence

Разбитые мечты

Мы ссоримся
И от ревности, много раз, заболеваем
Тишина стала шумной
Соревнуемся, кто больше наврет

Гаснет
Желание и страсть в нашей постели
И ты говоришь, что я перешел черту
Привычка не позволяет мне уйти

От нашей любви остались лишь разбитые мечты
И не любовь виновата, мы сами безумцы
Но мы можем исполнить, и пусть эгоизм нам тяготит
Чтобы избежать провала, привычка нас убеждает

Эй, Maquinaria, дружище
Ах, сердце

Гаснет
Желание и страсть в нашей постели
И ты говоришь, что я перешел черту
Привычка не позволяет мне уйти

От нашей любви остались лишь разбитые мечты
И не любовь виновата, мы сами безумцы
Но мы можем исполнить, и пусть эгоизм нам тяготит
Чтобы избежать провала, привычка нас убеждает