Текст и перевод песни La Maquinaria Norteña - Y Vámonos Ya
Sabes
muy
bien
lo
que
pretendes
Ты
прекрасно
знаешь,
чего
добиваешься,
Cuando
te
meneas
y
me
bailas
así
Когда
двигаешься
и
танцуешь
со
мной
вот
так.
Es
tu
manera
de
verme
Это
твой
способ
смотреть
на
меня,
Lo
que
más
me
enciende
y
no
sé
resistir
То,
что
больше
всего
меня
заводит,
и
я
не
могу
сопротивляться.
Los
tragos
que
nos
tomamos
Выпитые
нами
напитки
Nos
abren
la
mente
y
queremos
jugar
Открывают
нам
разум,
и
мы
хотим
играть.
Cuando
lo
tímida
pierdes
Когда
ты
теряешь
свою
застенчивость,
Sin
miedo
me
exiges
que
me
acerque
más
Без
страха
требуешь,
чтобы
я
подошел
ближе.
Lo
que
susurras
y
me
dices
То,
что
ты
шепчешь
и
говоришь
мне,
Es
lo
más
ardiente
que
pueda
escuchar
Это
самое
горячее,
что
я
могу
услышать.
Haces
que
pierda
la
calma
Ты
заставляешь
меня
терять
самообладание,
Y
entre
más
me
rozas
empiezo
a
sudar
И
чем
больше
ты
меня
касаешься,
тем
больше
я
начинаю
потеть.
Tomate
el
último
trago
Выпей
последний
глоток,
Las
ansias
no
aguanto
Я
не
могу
сдержать
желания,
Y
vámonos
ya
И
уходим
уже.
Me
estoy
mordiendo
los
labios
Я
кусаю
губы,
De
imaginarme
Представляя
себе,
Lo
que
va
a
pasar
Что
произойдет.
Déjate
puestos
los
zapatos
(quiero
realizar
eso
que
pensé,
que
no
pude
hacer
cuando
la
gente
nos
miraba)
Оставь
туфли
на
себе
(я
хочу
сделать
то,
о
чем
думал,
что
не
смог
сделать,
когда
люди
смотрели
на
нас)
No
me
detengas
las
manos
(déjame
jugar,
déjame
tocar,
ocupa
las
mías
en
algún
otro
lugar)
Не
останавливай
мои
руки
(дай
мне
поиграть,
дай
мне
прикоснуться,
займи
мои
руки
чем-нибудь
другим)
Estás
ardiendo
por
dentro
Ты
горишь
изнутри,
No
lo
puedes
negar
Ты
не
можешь
этого
отрицать.
¡Eh,
Maquinaria!
Эй,
Maquinaria!
Déjate
puestos
los
zapatos
(quiero
realizar
eso
que
pensé,
que
no
pude
hacer
cuando
la
gente
nos
miraba)
Оставь
туфли
на
себе
(я
хочу
сделать
то,
о
чем
думал,
что
не
смог
сделать,
когда
люди
смотрели
на
нас)
No
me
detengas
las
manos
(déjame
jugar,
déjame
tocar,
ocupa
las
mías
en
algún
otro
lugar)
Не
останавливай
мои
руки
(дай
мне
поиграть,
дай
мне
прикоснуться,
займи
мои
руки
чем-нибудь
другим)
Córrelas
por
mi
espalda
Проведи
ими
по
моей
спине
Y
déjate
llevar
И
отдайся
чувствам.
Déjame
besarte
todo
el
cuerpo
(te
quiero
probar,
ya
quiero
arrancar
lo
que
tienes
puesto,
ya
no
me
puedo
esperar)
Позволь
мне
целовать
все
твое
тело
(я
хочу
попробовать
тебя,
я
хочу
сорвать
с
тебя
одежду,
я
больше
не
могу
ждать)
Cada
vez
que
te
beso
(te
oigo
respirar
y
me
pides
más,
y
en
ese
momento
cuando
empiezas
a
temblar)
Каждый
раз,
когда
я
целую
тебя
(я
слышу
твое
дыхание,
и
ты
просишь
большего,
и
в
этот
момент,
когда
ты
начинаешь
дрожать)
Estás
ardiendo
por
dentro
Ты
горишь
изнутри,
No
lo
puedes
negar
Ты
не
можешь
этого
отрицать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.