La Mara Santos feat. YouBand - Pensando en Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mara Santos feat. YouBand - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Я думаю о тебе
La Mara Santos
Ла Мара Сантос
Me acuesto yo pensando en ti,
Я ложусь спать, думая о тебе,
Siempre pensando en ti,
Всегда думая о тебе,
Mi amor te quiero a ti,
Моя любовь, я люблю тебя,
Y ya no aguanto mas
И я больше не могу этого выносить
Me acuesto yo pensando en ti,
Я ложусь спать, думая о тебе,
Siempre pensando en ti,
Всегда думая о тебе,
Mi amor te quiero a ti,
Моя любовь, я люблю тебя,
Y ya no aguanto mas
И я больше не могу этого выносить
Ca-da mañana te extraña mi almohada,
Каждое утро моя подушка скучает по тебе,
Sin ti mi vida no es nada,
Без тебя моя жизнь - ничто,
Es imposible borrar de mi mente tu mirada...
Невозможно вычеркнуть из моей памяти твой взгляд...
Ca-da mañana te extraña mi almohada,
Каждое утро моя подушка скучает по тебе,
Sin ti mi vida no es nada,
Без тебя моя жизнь - ничто,
Es imposible borrar de mi mente tu mirada...
Невозможно вычеркнуть из моей памяти твой взгляд...
En mi sueños estas toda desnuda,
В моих снах ты вся обнажена,
Juntos mirando pa la luna
Вместе смотрим на луну
Y contando estrellas
И считаем звезды
Cantandote mi dulce nena,
Пою тебе, моя милая крошка,
Acariciandote y cantandote,
Лаская и напевая,
Mi dulce nena.
Моя сладкая крошка.
Besarte despacio la boca
Медленно целую тебя в губы
Morderte fuerte los labios
Сильно кусаю твои губы
Porque eso te provoca
Потому что это тебя возбуждает
Te vuelve loca loca
Сводит тебя с ума
Decime si me queres, decime si me aprecias
Скажи мне, если ты меня любишь, скажи, если я тебе нравлюсь
Yo te canto en el oido
Я пою тебе на ухо
Y en mi sueños te entregas...
И в моих снах ты отдаёшься мне...
Me acuesto yo pensando en ti,
Я ложусь спать, думая о тебе,
Siempre pensando en ti,
Всегда думая о тебе,
Mi amor te quiero a ti,
Моя любовь, я люблю тебя,
Y ya no aguanto mas...
И я больше не могу этого выносить...
Me acuesto yo pensando en ti,
Я ложусь спать, думая о тебе,
Siempre pensando en ti,
Всегда думая о тебе,
Mi amor te quiero a ti,
Моя любовь, я люблю тебя,
Y ya no aguanto mas...
И я больше не могу этого выносить...
La Mara Santos
Ла Мара Сантос
Me acuesto yo pensando en ti,
Я ложусь спать, думая о тебе,
Siempre pensando en ti,
Всегда думая о тебе,
Mi amor te quiero a ti,
Моя любовь, я люблю тебя,
Y ya no aguanto mas...
И я больше не могу этого выносить...
Me acuesto yo pensando en ti,
Я ложусь спать, думая о тебе,
Siempre pensando en ti,
Всегда думая о тебе,
Mi amor te quiero a ti,
Моя любовь, я люблю тебя,
Y ya no aguanto mas...
И я больше не могу этого выносить...
Ca-da mañana te extraña mi almohada,
Каждое утро моя подушка скучает по тебе,
Sin ti mi vida no es nada,
Без тебя моя жизнь - ничто,
Es imposible borrar de mi mente tu mirada...
Невозможно вычеркнуть из моей памяти твой взгляд...
Ca-da mañana te extraña mi almohada,
Каждое утро моя подушка скучает по тебе,
Sin ti mi vida no es nada,
Без тебя моя жизнь - ничто,
Es imposible borrar de mi mente tu mirada...
Невозможно вычеркнуть из моей памяти твой взгляд...
En mi sueños estas toda desnuda,
В моих снах ты вся обнажена,
Juntos mirando pa la luna
Вместе смотрим на луну
Y contando estrellas
И считаем звезды
Cantandote mi dulce nena,
Пою тебе, моя милая крошка,
Acariciandote y cantandote,
Лаская и напевая,
Mi dulce nena.
Моя сладкая крошка.
Besarte despacio la boca
Медленно целую тебя в губы
Morderte fuerte los labios
Сильно кусаю твои губы
Porque eso te provoca
Потому что это тебя возбуждает
Te vuelve loca loca
Сводит тебя с ума
Decime si me queres, decime si me aprecias
Скажи мне, если ты меня любишь, скажи, если я тебе нравлюсь
Yo te canto en el oido
Я пою тебе на ухо
Y en mi sueños te entregas...
И в моих снах ты отдаёшься мне...
Me acuesto yo pensando en ti,
Я ложусь спать, думая о тебе,
Siempre pensando en ti,
Всегда думая о тебе,
Mi amor te quiero a ti,
Моя любовь, я люблю тебя,
Y ya no aguanto mas...
И я больше не могу этого выносить...
Me acuesto yo pensando en ti,
Я ложусь спать, думая о тебе,
Siempre pensando en ti,
Всегда думая о тебе,
Mi amor te quiero a ti,
Моя любовь, я люблю тебя,
Y ya no aguanto mas...
И я больше не могу этого выносить...





Авторы: Gilberto Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.