Текст и перевод песни La Mara Santos - Si Él Supiera

Si Él Supiera

Si él supiera
Lo que tu yo hacemos todas las mañanas
Cuando se va a trabajar
Yo voy a tu casa
Me acuesto en su cama
Y te pones a gozar todas las mañanas
Yo voy a tu casa
Me acuesto en su cama
Y te pones a gozar todas las mañanas
Y si me ve contigo charlando
Dile que yo soy amigo, del amigo de tu hermana
Que nos conocemos hace poquito
Que tu papa a mi me conoce de chiquitito
Que no se ponga celoso que yo soy feo
Que vos en tu casa tenés lo que querés
Tu dile que lo amas con el alma y con la vida
Pero no le digás lo que hacemos a escondidas
Si él supiera
Lo que tu yo hacemos todas las mañanas
Cuando se va a trabajar
Yo voy a tu casa
Me acuesto en su cama
Y te pones a gozar todas las mañanas
Yo voy a tu casa
Me acuesto en su cama
Y te pones a gozar todas las mañanas

Si él supiera
Lo que tu yo hacemos todas las mañanas
Cuando se va a trabajar
Yo voy a tu casa
Me acuesto en su cama
Y te pones a gozar todas las mañanas
Yo voy a tu casa
Me acuesto en su cama
Y te pones a gozar todas las mañanas
Y si me ve contigo charlando
Dile que yo soy amigo, del amigo de tu hermana
Que nos conocemos hace poquito
Que tu papa a mi me conoce de chiquitito
Que no se ponga celoso que yo soy feo
Que vos en tu casa tenés lo que querés
Tu dile que lo amas con el alma y con la vida
Pero no le digás lo que hacemos a escondidas
Si él supiera
Lo que tu yo hacemos todas las mañanas
Cuando se va a trabajar
Yo voy a tu casa
Me acuesto en su cama
Y te pones a gozar todas las mañanas
Yo voy a tu casa
Me acuesto en su cama
Y te pones a gozar todas las mañanas

S'il savait

S'il savait
Ce que nous faisons chaque matin
Quand il part travailler
J'irai chez toi
Je me coucherai dans son lit
Et tu commenceras à jouir chaque matin
J'irai chez toi
Je me coucherai dans son lit
Et tu commenceras à jouir chaque matin
Et s'il me voit parler avec toi
Dis-lui que je suis l'ami de l'ami de ta sœur
Que nous nous connaissons depuis peu
Que ton père me connait depuis que je suis petit
Qu'il ne soit pas jaloux, parce que je suis moche
Que tu as ce que tu veux chez toi
Dis-lui que tu l'aimes de tout ton cœur et de toute ton âme
Mais ne lui dis pas ce que nous faisons en cachette
S'il savait
Ce que nous faisons chaque matin
Quand il part travailler
J'irai chez toi
Je me coucherai dans son lit
Et tu commenceras à jouir chaque matin
J'irai chez toi
Je me coucherai dans son lit
Et tu commenceras à jouir chaque matin

S'il savait
Ce que nous faisons chaque matin
Quand il part travailler
J'irai chez toi
Je me coucherai dans son lit
Et tu commenceras à jouir chaque matin
J'irai chez toi
Je me coucherai dans son lit
Et tu commenceras à jouir chaque matin
Et s'il me voit parler avec toi
Dis-lui que je suis l'ami de l'ami de ta sœur
Que nous nous connaissons depuis peu
Que ton père me connait depuis que je suis petit
Qu'il ne soit pas jaloux, parce que je suis moche
Que tu as ce que tu veux chez toi
Dis-lui que tu l'aimes de tout ton cœur et de toute ton âme
Mais ne lui dis pas ce que nous faisons en cachette
S'il savait
Ce que nous faisons chaque matin
Quand il part travailler
J'irai chez toi
Je me coucherai dans son lit
Et tu commenceras à jouir chaque matin
J'irai chez toi
Je me coucherai dans son lit
Et tu commenceras à jouir chaque matin