La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Amanecederos (Directo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Amanecederos (Directo)




Amanecederos (Directo)
Dawn Wakers (Live)
¿Quién te ha salvado del año pasado,
Who has saved you from last year,
Del tiempo que tarda en cerrarse el telón?
From the time it takes for the curtain to close?
Hemos ido agarrándonos fuerte a las curvas
We have been holding on tight to the curves
Por las carreteras de cada canción.
Along the roads of each song.
Andando sobre un alambre,
Walking on a tightrope,
Como las líneas de la vida de Delgado.
Like Delgado's lifelines.
Y nunca ha habido rey.
And there has never been a king.
Ibuprofeno, lluvia.
Ibuprofen, rain.
Ceniza, frustración.
Ashes, frustration.
Noches de euforia,
Nights of euphoria,
Mañanas sin pena ni gloria,
Mornings without joy or glory,
Ni guerra ni paz.
Neither war nor peace.
No tenemos otra opción.
We have no other choice.
Gente en las aceras, o eso eran,
People on the sidewalks, or that's what they were,
Barnizando la tristeza con cerveza barata,
Varnishing their sadness with cheap beer,
Respirando la última tarde del verano.
Breathing in the last afternoon of summer.
Nadie se acuerda del olvido ni de los pies que se amontonan en el metro.
No one remembers oblivion or the feet that pile up in the subway.
No pensáis en los demonios de los otros
You don't think about the demons of others
Invisibles a los ojos del que no quiere mirar.
Invisible to the eyes of those who don't want to see.
Ibuprofeno, lluvia.
Ibuprofen, rain.
Ceniza, frustración.
Ashes, frustration.
Noches de euforia,
Nights of euphoria,
Mañanas sin pena ni gloria,
Mornings without joy or glory,
Ni guerra ni paz.
Neither war nor peace.
No tenemos otra opción.
We have no other choice.
No tenemos otra opción.
We have no other choice.





Авторы: David Ruiz Miguelez, Santiago Garcia Gruartmoner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.