Текст и перевод песни La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Colectivo Nostalgia

Colectivo Nostalgia

Solo, creo que lo he perdido todo
La vida es suficientemente contundente
Como para andar llorando por ahí

Somos ingobernables por el oro
Nuestra esperanza es suficiente para verte
Cada noche, aunque ya te fuiste

Vuelo (Uuh) Con mis cadenas sobre el cielo (Uuh)
Lo dijo el Migue que nos quieren amarrar
Pero el collar nos queda grande y el bozal (Uuh)
Si, alguna vez, me ves caer preocúpate por si miento

Siento que pertenezco a este momento
El mundo es un lugar inhóspito y cruel
Y ya no espero casi nada del rival

Lento, esto es el puro sentimiento
Es como un gol en el descuento
Que nació de las entrañas y te llega al corazón

Nunca
Nunca me voy a rendir, nunca
Por muy maldita que sea la maldición
Que nos echaron sin ninguna concesión

Si, alguna vez, me ves caer preocúpate por si miento

Solo
Creo que lo he perdido todo
Todo
Creo que lo he perdido todo
Todo
Creo que lo he perdido todo
Todo
Creo que lo hemos perdido todo
Todo
Creo que lo he perdido todo
Todo
Creo que lo hemos perdido todo
Todo, todo
Creo que lo he perdido todo
Todo
Creo que lo hemos perdido todo
Todo, todo
Creo que lo hemos perdido todo
Todo
Creo que lo hemos perdido todo

Creo que todo (Todo)
Creo que todo (Todo)
Creo que lo hemos perdido todo (Todo)
Creo que lo he perdido todo

Colectivo Nostalgia

Seul, je crois que j'ai tout perdu
La vie est suffisamment poignante
Pour pleurer dans les rues

Nous sommes ingouvernables par l'or
Notre espoir est suffisant pour te voir
Chaque nuit, même si tu es parti

Je vole (Uuh) Avec mes chaînes au-dessus du ciel (Uuh)
Migue a dit qu'ils veulent nous attacher
Mais le collier est trop grand et le museau (Uuh)
Si, un jour, tu me vois tomber, inquiète-toi si je mens

Je sens que j'appartiens à ce moment
Le monde est un endroit inhospitalier et cruel
Et je n'attends plus grand-chose de l'adversaire

Lentement, c'est le pur sentiment
C'est comme un but à la dernière minute
Qui est né des entrailles et te touche au cœur

Jamais
Je ne me rendrai jamais, jamais
Quelle que soit la malédiction
Qui nous a été lancée sans aucune concession

Si, un jour, tu me vois tomber, inquiète-toi si je mens

Seul
Je crois que j'ai tout perdu
Tout
Je crois que j'ai tout perdu
Tout
Je crois que j'ai tout perdu
Tout
Je crois que nous avons tout perdu
Tout
Je crois que j'ai tout perdu
Tout
Je crois que nous avons tout perdu
Tout, tout
Je crois que j'ai tout perdu
Tout
Je crois que nous avons tout perdu
Tout, tout
Je crois que nous avons tout perdu
Tout
Je crois que nous avons tout perdu

Je crois que tout (Tout)
Je crois que tout (Tout)
Je crois que nous avons tout perdu (Tout)
Je crois que j'ai tout perdu