Текст и перевод песни La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Disolutos

Disolutos

Disolutos rebuscan la basura,
Presos en el mismo rincón.
Su techo es el cielo de piedra
De los soportales de Antón.

No supe ver lo que iba a pasar.

Vivir la vida que nos dejen,
Vagabundos del destino salvaje.
No te imaginas cuánta nicotina en las alas
De los pulmones de mi pensamiento.

Bebo y vuelvo en mí
Con el vaivén de un barco
Tripulado al fin.
Tiembla el pulso,
Sigo vivo.

¿Cuánto corazón necesita Dios?
¿Qué más he de hacer?
Moriría por poder volver a nacer.

Dissous

Les dissous fouillent dans les ordures,
Prisonniers du même coin.
Leur toit est le ciel de pierre
Des porches d'Antón.

Je n'ai pas su voir ce qui allait arriver.

Vivre la vie qu'ils nous laissent,
Vagabonds du destin sauvage.
Tu n'imagines pas combien de nicotine dans les ailes
Des poumons de ma pensée.

Je bois et je reviens à moi
Avec le roulis d'un bateau
Équipé enfin.
Le pouls tremble,
Je suis vivant.

Combien de cœur Dieu a-t-il besoin ?
Que dois-je faire de plus ?
Je mourrais pour pouvoir renaître.