Текст и перевод песни La Maravillosa Orquesta del Alcohol - La Inmensidad - Sesión en Directo

La Inmensidad - Sesión en Directo

Imaginé poder tener el universo en un cajón,
Quitarle la piel al ego que arrastro, Iluminar el Cosmos.
Nubes que antes parecían siempre negras
Ahora son caleidoscopios en el centro de un volcán.
Hazme creer (hazme creer) que se puede vivir
Bajo tus normas sin sentir
Que no va a salir bien,
No va a salir bien,
No va a salir bien.
Lástima de astillas en los dedos
De nudos marineros
Que no me dejan ir.
Todos somos víctimas del miedo,
Del vértigo a la inmensidad de la existencia.
Busco esperanza en mis semejantes, Reconocerme entre los charcos.
Oigo vibrar a la mar
En las noches tristes
Cuando se calla el viento.
Morir siendo un vagabundo en París como Oscar Wilde
Y salvar en Olympia como Edith Quiero quemar la culpa y gritar
"Non, Je ne regrette rien"
No va a salir bien,
No va a salir bien,
No va a salir bien.
Lástima de astillas en los dedos
De nudos marineros
Que no me dejan ir.
Todos somos víctimas del miedo,
Del vértigo a la inmensidad de la existencia.
Con los pies colgando del Abismo, Buscadores de sí mismos,
Necesitan descansar.
Siguen haciendo girar la rueda
Mientras creen que sólo juegan, Necesitan la verdad
Necesitan la verdad
Necesitan la verdad.
Lástima de astillas en los dedos
De nudos marineros
Del vértigo a la Inmensidad

Boundlessness - Live Session

I imagined being able to hold the universe in a box,
To remove the skin of the ego I drag around, To illuminate the Cosmos.
Clouds that once seemed dark
Are now kaleidoscopes in the center of a volcano.
Make me believe (make me believe) that one can live
Under your rules without feeling
That it will not go well,
It will not go well,
It will not go well.
Pity the splinters in your fingers
Sailor's knots
That do not let me go.
We are all victims of fear,
Of the vertigo to the immensity of existence.
I search for hope in my peers, To recognize myself among the puddles.
I hear the sea vibrate
On sad nights
When the wind falls silent.
To die a vagrant in Paris like Oscar Wilde
And be saved at Olympia like Edith I want to burn away the guilt and shout
"No, I regret nothing"
It will not go well,
It will not go well,
It will not go well.
Pity the splinters in your fingers
Sailor's knots
That do not let me go.
We are all victims of fear,
Of the vertigo to the immensity of existence.
With feet dangling from the Abyss, Searchers of themselves,
They need to rest.
They keep the wheel spinning
While they think they are just playing, They need the truth
They need the truth
They need the truth.
Pity the splinters in your fingers
Sailor's knots
Of the vertigo to the Boundlessness