Текст и перевод песни La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Los Hijos de Johnny Cash (En Directo)
Los Hijos de Johnny Cash (En Directo)
Les Enfants de Johnny Cash (En Direct)
Éste
es
el
último
intento,
C'est
le
dernier
essai,
Casi
lo
siento,
lo
llevas
dentro
Je
le
sens
presque,
tu
le
portes
en
toi
Todo
lo
que
nunca
podrás
ser.
Tout
ce
que
tu
ne
pourras
jamais
être.
Yo
ya
no
soy
de
los
vuestros,
ni
de
los
nuestros,
Je
ne
suis
plus
des
vôtres,
ni
des
nôtres,
Vendéis
consejos
que
no
voy
a
poder
pagar.
Vous
vendez
des
conseils
que
je
ne
pourrai
pas
payer.
Ellos
son
distintos,
son
honrados
Ils
sont
différents,
ils
sont
honnêtes
Aunque
no
tengan
para
comer.
Même
s'ils
n'ont
rien
à
manger.
Son
los
hijos
de
Johnny
Cash,
Ce
sont
les
enfants
de
Johnny
Cash,
Van
viajando
con
el
viento.
Ils
voyagent
avec
le
vent.
Hijos
de
Johnny
Cash,
Les
enfants
de
Johnny
Cash,
Morirán
en
el
intento
por
salir
de
la
ciudad.
Ils
mourront
en
essayant
de
sortir
de
la
ville.
No
desperdicies
tu
vida,
mira
la
mía,
Ne
gaspille
pas
ta
vie,
regarde
la
mienne,
Todo
caídas,
nadie
te
espera
en
la
estación.
Tout
est
tombé,
personne
ne
t'attend
à
la
gare.
Prefiero
noches
perdidas,
radiografías
de
la
bebida,
Je
préfère
les
nuits
perdues,
les
radiographies
de
l'alcool,
Discos
tirados
por
el
salón.
Des
disques
jetés
dans
le
salon.
Ellos
son
los
niños
olvidados,
Ce
sont
les
enfants
oubliés,
Abre
bien
los
ojos
si
les
ves
llegar.
Ouvre
bien
les
yeux
si
tu
les
vois
arriver.
Son
los
hijos
de
Johnny
Cash,
Ce
sont
les
enfants
de
Johnny
Cash,
Van
viajando
con
el
viento.
Ils
voyagent
avec
le
vent.
Hijos
de
Johnny
Cash,
Les
enfants
de
Johnny
Cash,
Morirán
en
el
intento
por
salir
de
la
ciudad.
Ils
mourront
en
essayant
de
sortir
de
la
ville.
Hijos
de
Johnny
Cash,
Les
enfants
de
Johnny
Cash,
Van
viajando
con
el
viento.
Ils
voyagent
avec
le
vent.
Hijos
de
Johnny
Cash,
Les
enfants
de
Johnny
Cash,
Morirán
en
el
intento.
Ils
mourront
en
essayant.
Son
los
hijos
de
Johnny
Cash,
Ce
sont
les
enfants
de
Johnny
Cash,
Van
viajando
con
el
viento
y
nadie
les
podrá
parar.
Ils
voyagent
avec
le
vent
et
personne
ne
pourra
les
arrêter.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Ruiz Miguelez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.