Текст и перевод песни La Maravillosa Orquesta del Alcohol - Miraflores
Me
figuro
que
es
tu
mano
Мне
кажется,
это
твоя
рука,
La
que
la
cortina
mueve
Что
колышет
занавеску,
Porque
tus
ojos
me
buscan
Потому
что
твои
глаза
ищут
меня,
Y
tu
corazón
me
quiere
А
твое
сердце
любит
меня.
Desde
el
día
en
que
nací
С
того
дня,
как
я
родился,
Tengo
la
sentencia
dada
Мне
вынесен
приговор:
La
de
morir
en
tus
brazos
Умереть
в
твоих
объятиях,
Clavel
y
rosa
clavada
Гвоздикой
и
розой,
пронзенный.
¿Cómo
quieres
que
te
quiera?
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя?
¿Cómo
quieres
que
te
quiera?
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя?
Si
todo
el
mundo
lo
sabe
Ведь
весь
мир
знает,
Desde
el
día
en
que
nací
С
того
дня,
как
я
родился,
Tengo
la
sentencia
dada
Мне
вынесен
приговор:
Desde
el
día
en
que
nací
С
того
дня,
как
я
родился.
Ojitos
como
los
tuyos
Глазок,
подобных
твоим,
No
los
hay
en
Gamonal
Нет
ни
в
Гамонале,
Ni
en
Cortés,
ni
en
La
Ventilla,
ni
en
toda
la
capital
Ни
в
Кортесе,
ни
в
Ла
Вентилье,
ни
во
всей
столице.
La
reina
de
Los
Pinares
Королева
Лос-Пинарес,
Mi
bellísima
serrana
Моя
прекрасная
горная
жительница,
Estrella
del
firmamento
Звезда
небосвода,
Lucero
de
la
mañana
Утренняя
звезда.
¿Cómo
quieres
que
te
quiera?
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя?
¿Cómo
quieres
que
te
quiera?
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя?
Si
todo
el
mundo
lo
sabe
Ведь
весь
мир
знает,
Desde
el
día
en
que
nací
С
того
дня,
как
я
родился,
Tengo
la
sentencia
dada
Мне
вынесен
приговор:
Desde
el
día
en
que
nací
С
того
дня,
как
я
родился.
¿Cómo
quieres
que
te
quiera?
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя?
¿Cómo
quieres
que
te
quiera?
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.