La Mare - Vuelvo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mare - Vuelvo




Vuelvo
Me perdí buscando la rima
Я потерялся в поисках рифмы
La canción perfecta, la cima
Идеальная песня, топ
Números y likes que me digan
Цифры и лайки, которые говорят мне
Que lo que yo hago merece una estima
То, что я делаю, заслуживает уважения
Me encontré nadando en desidia
Я обнаружил, что купаюсь в лени
Puse en otras manos mis melodías
Я отдаю свои мелодии в другие руки
Dejé de creer en lo que hacía
Я перестал верить в то, что делаю
Y cualquier cosa era mejor que la mía
И все было лучше, чем у меня
Y esta voz que era de aire
И этот голос, который был сделан из воздуха
De grietas se me llenó
Я был заполнен трещинами
Sin que me avisara nadie
никто меня не уведомил
Se me hizo un nudo el corazón, mm
Мое сердце завязалось
Pero hoy vuelvo con la vida
Но сегодня я возвращаюсь с Жизнью
Y la piel envuelta en flor
И кожа, окутанная цветком
Beso cada herida
целую каждую рану
Y el sabor que me dejó, mm
и вкус, который оставил меня
Me conté un sinfín de mentiras
Я говорил себе бесконечную ложь
Para mantenerme encendida
держать меня зажженным
Y no descansé un solo día
И я не отдыхал ни дня
Porque no parar me tenía distraída
Потому что не останавливаясь, я отвлекался
Acabé de un hilo prendida
Я закончил с нитью на
Con el mar temblándome en las pupilas
С дрожью моря в моих зрачках
Tras de una coraza llena de espinas
За оболочкой, полной шипов
Pa' que nadie viera a la fiera destruida
Чтобы никто не видел зверя уничтоженным
Y este amor que era del aire
И эта Любовь, что была в воздухе
De grietas se me llenó
Я был заполнен трещинами
Sin que se enterara nadie
Никто не знает
Se me hizo un nudo el corazón, mm
Мое сердце завязалось
Pero hoy quiero romperlo, quiero soltarlo
Но сегодня я хочу сломать его, я хочу отпустить его.
Matar a los fantasmas que me están matando
Убей призраков, которые убивают меня
Llenarme las arterias con mi canto
Наполни мои артерии моим пением.
Desanudarme de la pena y del fracaso
Развяжи себя от горя и неудач
Quiero romperlo, quiero soltarlo y
Я хочу сломать его, я хочу его бросить
Matar a los fantasmas que me están matando
Убей призраков, которые убивают меня
Llenarme las arterias con mi canto
Наполни мои артерии моим пением.
Desanudarme de la pena y del fracaso
Развяжи себя от горя и неудач
Porque hoy vuelvo con la vida
Потому что сегодня я возвращаюсь с Жизнью
Y la piel envuelta en flor
И кожа, окутанная цветком
Beso cada herida
целую каждую рану
Y el sabor que me dejó
и вкус, который оставил меня
Vuelvo con la vida
Я возвращаюсь с жизнью
Y la piel envuelta en flor
И кожа, окутанная цветком
Beso cada herida
целую каждую рану
Y el sabor que me dejó
и вкус, который оставил меня
Oh, oh-oh-oh-oh
О, о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о-о, о-о
Oh, oh-oh-oh-oh
О, о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о-о, о-о
Me perdí buscando la rima
Я потерялся в поисках рифмы





Авторы: Mar Muñoz Del Río


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.