Pullecenella - La Maschera перевод на немецкий

Pullecenella

Pullecenella chiagne
Pullecenella ride
Pullecenella è stanco e nun 'o dice
C' 'o cuppulone 'ngap'
Ha da passà 'a nuttata
S'assetta piglia' 'o fiasco
Se 'mbriaca e po'
Distratto ma cuntento
Se ne va p' 'a via dicenn'

È cos' 'e niente je me ne vaco p' 'a strada mia
Vieni cu mmé te port' 'int' 'o vicolo 'e l'Allerìa
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì

'O truov' nmiezz' 'e piazze
E sòna 'o mandulino
Ma 'a gent' 'o guarda stuorto
Nun 'o vuless' attuorn'
Cu' tutta 'sta miseria
Ognuno penz' a ssé

Si sa l'aria è pesante
E nun ce stà pacienza
P' 'a smania 'e avé coccos'
Tutt' quant' vann' 'e pressa
E isso va dicenn'

È cos' 'e niente je me ne vaco p' 'a strada mia
Vieni cu mmé te port' 'int' 'o vicolo 'e l'Allerìa
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
Na-na-na...

È cos' 'e niente je me ne vaco p' 'a strada mia
Vieni cu mmé te port' 'int' 'o vicolo 'e l'Allerìa
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì

Pulcinella

Pulcinella weint
Pulcinella lacht
Pulcinella ist müde und sagt es nicht
Mit dem Hut auf dem Kopf
Er muss die Nacht überstehen
Er setzt sich, nimmt die Flasche
Betrinkt sich und dann
Zerstreut, aber zufrieden
Geht er die Straße entlang und sagt

Es ist nichts, ich gehe meinen Weg
Komm mit mir, ich bringe dich in die Gasse der Freude
Schwärzer als die Mitternacht kann es nicht werden
Schwärzer als die Mitternacht kann es nicht werden

Ich finde ihn mitten auf den Plätzen
Und er spielt die Mandoline
Aber die Leute sehen ihn schief an
Sie wollen ihn nicht in ihrer Nähe haben
Bei all diesem Elend
Denkt jeder nur an sich

Man weiß, die Luft ist schwer
Und es gibt keine Geduld
Aus Verlangen, etwas zu haben
Sind alle in Eile
Und er sagt

Es ist nichts, ich gehe meinen Weg
Komm mit mir, ich bringe dich in die Gasse der Freude
Schwärzer als die Mitternacht kann es nicht werden
Schwärzer als die Mitternacht kann es nicht werden
Na-na-na...

Es ist nichts, ich gehe meinen Weg
Komm mit mir, ich bringe dich in die Gasse der Freude
Schwärzer als die Mitternacht kann es nicht werden
Schwärzer als die Mitternacht kann es nicht werden