La Maschera - Pullecenella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Maschera - Pullecenella




Pullecenella
Pullecenella
Pullecenella chiagne
Pullecenella cries
Pullecenella ride
Pullecenella laughs
Pullecenella è stanco e nun 'o dice
Pullecenella is tired and doesn't say it
C' 'o cuppulone 'ngap'
He's got a big head
Ha da passà 'a nuttata
He has to spend the night
S'assetta piglia' 'o fiasco
He sits down and takes the flask
Se 'mbriaca e po'
He gets drunk and then
Distratto ma cuntento
Distracted but happy
Se ne va p' 'a via dicenn'
He goes down the street saying
È cos' 'e niente je me ne vaco p' 'a strada mia
It's nothing, I'm going down my own road
Vieni cu mmé te port' 'int' 'o vicolo 'e l'Allerìa
Come with me, I'll take you to the alley of Happiness
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
It can't get darker than midnight
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
It can't get darker than midnight
'O truov' nmiezz' 'e piazze
You'll find me in the middle of the squares
E sòna 'o mandulino
And I play the mandolin
Ma 'a gent' 'o guarda stuorto
But people look at me sideways
Nun 'o vuless' attuorn'
They don't want me around
Cu' tutta 'sta miseria
With all this misery
Ognuno penz' a ssé
Everyone thinks only of themselves
Si sa l'aria è pesante
You know the air is heavy
E nun ce stà pacienza
And there's no patience
P' 'a smania 'e avé coccos'
For the desire to have something
Tutt' quant' vann' 'e pressa
Everyone rushes
E isso va dicenn'
And I go on saying
È cos' 'e niente je me ne vaco p' 'a strada mia
It's nothing, I'm going down my own road
Vieni cu mmé te port' 'int' 'o vicolo 'e l'Allerìa
Come with me, I'll take you to the alley of Happiness
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
It can't get darker than midnight
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
It can't get darker than midnight
Na-na-na...
Na-na-na...
È cos' 'e niente je me ne vaco p' 'a strada mia
It's nothing, I'm going down my own road
Vieni cu mmé te port' 'int' 'o vicolo 'e l'Allerìa
Come with me, I'll take you to the alley of Happiness
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
It can't get darker than midnight
Tanto cchiù nnera d' 'a mezanotte nun po' venì
It can't get darker than midnight





Авторы: Roberto Colella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.