La Materialista feat. Nfasis - Taka Taka - перевод текста песни на французский

Mami cuidate que en la calle lo' perros ta'n rabioso'

Chérie, fais attention car dans la rue, les chiens sont enragés

Y eso que tu tiene' se ve apetitoso

Et tu as l'air si appétissante

Contigo 'toy tratando de no ser morboso

Avec toi, j'essaie de ne pas être obsédé

Pero 'toy desespera'o y lo que quiero e'

Mais je suis désespérée et ce que je veux, c'est

(Jajaja)

Olle, ahora que pedra'

Hé, maintenant que tu es saoule

Abre, chica da Silva, que llegó el comendador

Ouvre, fille de Silva, le maître est arrivé

El "Dembow" la desacata

Le "Dembow" la désacralise

Hasta que dé contra la saca

Jusqu'à ce qu'elle touche le fond

Vamo' a hacer el mete saca

On va faire le "mettre-sortir"

Ya tengo lista la estaca

J'ai déjà la pieu prête

Y si me hace falta poder

Et si j'ai besoin de pouvoir

Vengo a fumar mis espinacas

Je vais fumer mes épinards

Pa' desbaratar la flaca

Pour démanteler la petite

Y bailemo' e'te taka taka

Et on danse ce "taka taka"

Machaca, machaca, machaca

Machaque, machaque, machaque

Dale, que contigo voy a hacer "Friqui taka"

Vas-y, avec toi je vais faire "Friqui taka"

Ella cela, da y tiene con que dar cela la chamaca

Elle est jalouse, elle donne et elle a de quoi donner, la petite

Y si quiere salir con ella tiene que tener la paca

Et si elle veut sortir avec elle, elle doit avoir la thune

(That's Right)

(Papi mira lo que tengo pa' ti)

(Papa, regarde ce que j'ai pour toi)

Taka taka taka taka taka

Taka taka taka taka taka taka taka

Tu mario ya no quiere na contigo porque tu nama quiere vivi' en la calle to traposa

Ton mec ne veut plus rien avoir à faire avec toi parce que tu veux juste vivre dans la rue, toute sale

Tu te puede opera la cara y hacerte cuarenta lipo's y ni así tu te va' a ver como

Tu peux te faire refaire la face et te faire quarante liposuccions, et même comme ça, tu ne ressembleras jamais à

Esta Diosa

Cette déesse

Comprate una cabeza nueva pa' ver si te hacen coro, lindita

Achète-toi une nouvelle tête pour voir si on te fait un chœur, ma belle

Na'ma tu papá y tu mamá creen que tu ere' bonita

Seuls ton père et ta mère pensent que tu es belle

Tu cree que con tu 'flow' de cabaret y de casa de citas

Tu penses qu'avec ton "flow" de cabaret et de maison close

¿Tu va' a 'frontiar' conmigo, manita?

Tu vas me "fronter", ma petite ?

Donde yo llego me abren paso, y donde tu llega nadie te hace caso

Là où j'arrive, on me fait un passage, et là où tu arrives, personne ne te fait attention

El mario' tuyo me enamora y siempre lo rechazo

Ton mec m'envoie en l'air et je le rejette toujours

De que vea este bizcocho de una vez quiere un pedazo

Dès qu'il voit ce gâteau, il veut une part

Y más si me pongo de espaldas y se lo muevo al paso

Et surtout si je me mets dos à lui et que je le bouge au rythme

(Sufriendo arriba, y gozando abajo)

(Souffrant en haut, et jouissant en bas)

Taka taka taka taka taka

(Papi mira lo que tengo pa' ti)

(Papa, regarde ce que j'ai pour toi)

Taka taka taka taka taka taka taka

La Materialista , Nfasis - Taka Taka

Текст и перевод песни La Materialista feat. Nfasis - Taka Taka

Альбом