Текст и перевод песни La Materialista - Mejor Sola

Mejor Sola

Yo no te vuelvo a perdonar
Lo digo mil y una vez
Pidiendo al tiempo que se vaya
Y ya no vuelva a mí, otra vez

Que no me vaya atrapar
Y se aleje de mí una vez
Mi corazón sufrió ya
Y él entiende que

Eso no va pa' ningún la'o
No quiero un charlatán conmigo
Mejor, me quedo soltera
Sin esa piedra en el camino
Eso no va pa' ningún la'o
No quiero un charlatán conmigo
Mejor, me quedo soltera
Sin ese perro en el camino (que estar contigo)
Me quedo sola, sola, sola (nananai-nanananana)
Me quedo sola, sola, sola (nananai-nanananana)

No malinterpretes mi decisión
No vayas a pensar que tengo otro amor
Aunque, para serte sincera
Piensa de mí lo quieras, oye

Tu mal amor no lo soporté
Y no vengas con lágrimas que me cansé
Es que no fueron dos, fueron como 10
Y no vengas con ese cuento otra vez

¿De qué sirve seguir intentando
Si tú lo sabes muy bien, lo nuestro no esta funcionando? (Eh)
¿De qué sirve seguir intentando
Si tú lo sabes muy bien, lo nuestro no esta funcionando?

Eso no va pa' ningún la'o
No quiero un charlatán conmigo
Mejor, me quedo soltera
Sin esa piedra en el camino
Eso no va pa' ningún la'o
No quiero un charlatán conmigo
Mejor, me quedo soltera
Sin ese perro en el camino (que estar contigo)
Me quedo sola, sola, sola (nananai-nanananana)
Me quedo sola, sola, sola (nananai-nanananana)

¿De qué sirve seguir intentando
Si tú lo sabes muy bien, lo nuestro no esta funcionando? (Eh)
¿De qué sirve seguir intentando
Si tú lo sabes muy bien, lo nuestro no esta funcionando? (Eh)

Yo no te vuelvo a perdonar
Lo digo mil y una vez
Pidiendo al tiempo que se vaya
Y ya no vuelva a mí, otra vez

Que no me vaya a atrapar
Y se aleje de mí una vez
Mi corazón sufrió ya
Y él entiende que

La Materialista
Conmigo ya no juegas tú
Vicris Draco, Eolis (ja, ja)
Rompiendo Records Music
Uh, nananana
Dime, María, ey
Yo amo a mi barrio, ah

Лучше одна

Я не прощу тебя снова
Я говорю об этом тысячу и один раз
Прошу время уйти
И не возвращаться снова ко мне

Чтобы я не попалась в ловушку
И он ушел от меня раз и навсегда
Мое сердце уже пострадало
И оно понимает, что

Это никуда не годится
Я не хочу болтуна рядом
Лучше я останусь одна
Без этого препятствия на пути
Это никуда не годится
Я не хочу болтуна рядом
Лучше я останусь одна
Без этой собаки на пути (чем быть с тобой)
Я останусь одна, одна, одна (на-на-на-на-нана-нана)
Я останусь одна, одна, одна (на-на-на-на-нана-нана)

Не пойми меня неправильно
Не стоит думать, что у меня есть другая любовь
Хотя, если быть честной,
Думай обо мне, как хочешь

Твою нелепую любовь я не вынесла
И не приходи с мольбами, мне надоели они
Ведь это не два, а целых десять
И не приходи с этой сказкой снова

Какой смысл продолжать попытки,
Если ты прекрасно знаешь, что у нас ничего не получится? (Эй)
Какой смысл продолжать попытки,
Если ты прекрасно знаешь, что у нас ничего не получится?

Это никуда не годится
Я не хочу болтуна рядом
Лучше я останусь одна
Без этого препятствия на пути
Это никуда не годится
Я не хочу болтуна рядом
Лучше я останусь одна
Без этой собаки на пути (чем быть с тобой)
Я останусь одна, одна, одна (на-на-на-на-нана-нана)
Я останусь одна, одна, одна (на-на-на-на-нана-нана)

Какой смысл продолжать попытки,
Если ты прекрасно знаешь, что у нас ничего не получится? (Эй)
Какой смысл продолжать попытки,
Если ты прекрасно знаешь, что у нас ничего не получится? (Эй)

Я не прощу тебя снова
Я говорю об этом тысячу и один раз
Прошу время уйти
И не возвращаться снова ко мне

Чтобы я не попалась в ловушку
И он ушел от меня раз и навсегда
Мое сердце уже пострадало
И оно понимает, что

La Materialista
Со мной ты больше не играешь
Vicris Draco, Eolis (ха, ха)
Rompiendo Records Music
Ух, на-на-на
Скажи, Мария, эй
Я люблю свой район, а