Текст и перевод песни La Materialista - Niveles

Niveles

Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo

Que tengo lo mío sin chapia'
Y eso es lo que a ti te duele
Gastar tanto' cuarto' haciéndote la nalga
Y tus nalgas no valen dos cheles
Tú te has quedao' como una gente sin papeles
Si el flow es petroleo, yo soy Rockefeller
A ti no te sale ven y háblame de niveles
Si yo salgo más que tú en el cine y más que tú en la tele
Hablando de chapi estamo' claro todito
Que tu has rodao' más que el tema Despacito
Te pone en para cada vez que suelto un disco
Y nada más te pegas cada vez que yo me quito
Conmigo tú no sales ni de aquí a la esquina
Hablando de ropa cara y la tuya son china
To' el que me pregunta Material' ¿qué tú opina'?
Bueno, que se disfrazo de Roba la Gallina

A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Niveles, niveles, niveles, niveles
Niveles, niveles niveles, niveles
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles

Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo

Bajamo' más duro que un concierto en El Choli
A dejarte sin trabajo como se quedó El Boli
Bateo como los tigers cuando están metiendo molly
Y tú como un ladrón cuando le cae atrá' la poli
Cada vez que tiro un verso to' el mundo se quilla
Empezando el año van tres palo en la costilla
Me cantó el mismo disco con un verso de pacotilla
Y hasta tú cuando me escucha' estás diciendo (la semilla)
Salgo pa' la discoteca y exploto (?)
Mi cuenta e' banco siempre ha estado como e'
No hay un gusto que yo quiera, que ello' no me den
Mientra' ustedes me critican yo vivo "Feliz Cumbé"
Yo me veo bien, vivo bien, visto bien
Y si hablamo' de cuarto' tengo más que tú también
Cuando yo tiro, tiro directo a la sien
Soy la combinación de (?) y fifty cent

A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
A ti no te sale ven y háblame de niveles
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles
Niveles, niveles, niveles, niveles
Niveles, niveles niveles, niveles
Si los cuarto' yo los gasto como si fueran papeles

Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo
Si la gente me tiene envidia
No les pares que quieren ser como yo
Comentan, me llevan la vida
Crítican y ma' importante me siento yo

La Materialista
Hagalen saludo a su sensei le dije
AD
Dj Plano, produciendo
Rompiendo Records Music

Levels

If people are envious of me
Don't pay them any mind, they just want to be like me
They gossip, they're all up in my business
They criticize, but what matters most is how I feel
If people are envious of me
Don't pay them any mind, they just want to be like me
They gossip, they're all up in my business
They criticize, but what matters most is how I feel

I have my own without having to be a "chapia" (gold digger)
And that's what hurts you
Spending so much money getting your butt done
And your butt isn't even worth two cents
You're left like a person without papers
If flow is oil, I'm Rockefeller
You can't compare, come and talk to me about levels
If I appear more than you in the movies and more than you on TV
Talking about "chapi" (gold digging), we're all clear
That you've gone around more than the song Despacito
It gets you triggered every time I release an album
And you get even more upset every time I undress
You can't compete with me, not even to the corner
Talking about expensive clothes and yours are from China
Everyone who asks me "Material', what do you think?"
Well, she dressed up as Roba la Gallina (a Dominican folk character known for stealing)

You can't compare, come and talk to me about levels
You can't compare, come and talk to me about levels
You can't compare, come and talk to me about levels
You can't compare, come and talk to me about levels
I spend money as if it were paper
Levels, levels, levels, levels
Levels, levels, levels, levels
I spend money as if it were paper

If people are envious of me
Don't pay them any mind, they just want to be like me
They gossip, they're all up in my business
They criticize, but what matters most is how I feel
If people are envious of me
Don't pay them any mind, they just want to be like me
They gossip, they're all up in my business
They criticize, but what matters most is how I feel

We come down harder than a concert at El Choli
To leave you jobless like El Boli
I hit like the Tigers when they're scoring molly
And you like a thief when the police come after him
Every time I drop a verse the whole world gets hype
Starting the year, that's three sticks in the rib
He dissed me with the same album with a cheap verse
And even you, when you listen to me, are saying (the seed)
I go out to the club and blow up (?)
My bank account has always been like e'
There isn't a pleasure I want that they don't give me
While you all criticize me, I live "Feliz Cumbé"
I look good, I live well, I dress well
And if we're talking about money, I have more than you too
When I shoot, I shoot straight to the temple
I'm the combination of (?) and fifty cent

You can't compare, come and talk to me about levels
You can't compare, come and talk to me about levels
You can't compare, come and talk to me about levels
You can't compare, come and talk to me about levels
I spend money as if it were paper
Levels, levels, levels, levels
Levels, levels, levels, levels
I spend money as if it were paper

If people are envious of me
Don't pay them any mind, they just want to be like me
They gossip, they're all up in my business
They criticize, but what matters most is how I feel
If people are envious of me
Don't pay them any mind, they just want to be like me
They gossip, they're all up in my business
They criticize, but what matters most is how I feel

La Materialista
Tell your sensei I said hello
AD
Dj Plano, producing
Rompiendo Records Music