Текст и перевод песни La Materialista - Se Busca
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que
como
que
me
gustan
los
hombres?
Que
tu
aimes
les
hommes ?
En
veldad,
en
verlad,
en
veldad,
en
veldad
En
vérité,
en
vérité,
en
vérité,
en
vérité !
Yo
quiero
uno
J’en
veux
un !
Que
planche
Qui
repasse !
Que
friegue
los
platos
y
que
Qui
fait
la
vaisselle
et
qui !
Mis
gusto
lo
adive
Devine
ce
que
j’aime !
No
importa
de
20
o
de
30
lo
unico
que
importa
es
que
me
pague
la
renta
Peu
importe
l’âge,
20
ou
30,
ce
qui
compte
c’est
qu’il
me
paye
le
loyer !
Yo
quiero
uno
J’en
veux
un !
Que
planche
Qui
repasse !
Que
friegue
los
platos
y
que
Qui
fait
la
vaisselle
et
qui !
Mis
gustos
lo
adivine
Devine
ce
que
j’aime !
No
importa
de
20
o
50
lo
unico
que
importa
es
que
me
pague
la
cuenta
Peu
importe
l’âge,
20
ou
50,
ce
qui
compte
c’est
qu’il
me
paye
l’addition !
Se
busca
uno
que
sea
asi
de
cariñoso
On
recherche
un
homme
qui
soit tellement affectueux !
Que
si
yo
salgo
que
no
se
ponga
celoso
Que
s’il
me
voit
sortir,
il
ne
soit
pas
jaloux !
Y
que
tambien
le
de
cariño
a
mi
cartera
Et
qu’il
fasse
aussi
des
cadeaux
à
mon
porte-monnaie !
Y
que
me
tenga
siempre
llena
la
nevera
Et
qu’il
me
garde
toujours
le
frigo
plein !
Por
la
mañana
el
desayuno
en
la
cama
Le
petit
déjeuner
au
lit
le
matin !
De
vacaciones
de
viaje
pa'
la
Bahamas
Des
vacances,
des
voyages
aux
Bahamas !
Y
que
me
trate
como
la
reina
de
España
Et
qu’il
me
traite
comme
la
reine
d’Espagne !
O
como
Obama
trata
a
la
primera
dama
Ou
comme
Obama
traite
la
première
dame !
Si
me
da
de
todo
me
caso
con
el
S’il
me
donne
tout,
je
l’épouse !
Si
lo
hace
todo
en
la
casa
soy
su
mujer
S’il
fait
tout
à
la
maison,
je
suis
sa
femme !
Si
me
da
de
todo,
me
voy
con
él
S’il
me
donne
tout,
je
pars
avec
lui !
Si
tu
me
hace
caso,
soy
tu
mujer
Si
tu
m’écoutes,
je
suis
ta
femme !
Yo
quiero
uno
que
lave
J’en
veux
un
qui
lave !
Que
planche
Qui
repasse !
Que
friegue
los
platos
y
que
Qui
fait
la
vaisselle
et
qui !
Mis
gusto
lo
adivine
Devine
ce
que
j’aime !
No
importa
de
20
o
de
30
Peu
importe
l’âge,
20
ou
30 !
Lo
unico
que
importa
es
que
me
pague
la
renta
Ce
qui
compte
c’est
qu’il
me
paye
le
loyer !
Yo
quiero
uno
J’en
veux
un !
Que
planche
Qui
repasse !
Que
friegue
los
platos
y
que
Qui
fait
la
vaisselle
et
qui !
Mis
gustos
lo
adivine
Devine
ce
que
j’aime !
No
importa
de
20
o
50
Peu
importe
l’âge,
20
ou
50 !
Lo
unico
que
importa
es
que
me
pague
la
cuenta
Ce
qui
compte
c’est
qu’il
me
paye
l’addition !
Me
vo'
a
casar
contigo
Je
vais
m’épouser
avec
toi !
Y
usted
va
a
decir
que
si
Et
tu
vas
dire
oui !
Si
tu
cocina,
y
dejas
la
vida
por
mi
Si
tu
cuisines
et
que
tu
donnes
ta
vie
pour
moi !
Yo
busco
un
hombre
asi
Je
cherche
un
homme
comme
ça !
Para
yo
ser
feliz
Pour
que
je
sois
heureuse !
Que
si
yo
salgo
embarazada
Que
si
je
tombe
enceinte !
Lo
tenga
por
mi
Il
le
fasse
pour
moi !
Si
me
da
de
todo
me
caso
con
el
S’il
me
donne
tout,
je
l’épouse !
Si
lo
hace
todo
en
la
casa
soy
su
mujer
S’il
fait
tout
à
la
maison,
je
suis
sa
femme !
Si
me
da
de
todo,
me
voy
con
el
S’il
me
donne
tout,
je
pars
avec
lui !
Y
si
tu
me
hace
caso
soy
tu
mujer
Et
si
tu
m’écoutes,
je
suis
ta
femme !
Yo
quiero
uno
J’en
veux
un !
Que
planche
Qui
repasse !
Que
friegue
los
platos
y
que
Qui
fait
la
vaisselle
et
qui !
Mis
gusto
lo
adivine
Devine
ce
que
j’aime !
No
importa
de
20
o
de
30
Peu
importe
l’âge,
20
ou
30 !
Lo
unico
que
inporta
es
que
me
pague
la
renta
Ce
qui
compte
c’est
qu’il
me
paye
le
loyer !
Yo
quiero
uno
J’en
veux
un !
Que
planche
Qui
repasse !
Que
friegue
los
plato
y
que
Qui
fait
la
vaisselle
et
qui !
Mis
gusto
lo
adivine
Devine
ce
que
j’aime !
No
importa
de
20
o
50
Peu
importe
l’âge,
20
ou
50 !
Lo
unico
que
importa
es
que
me
pague
la
cuenta
Ce
qui
compte
c’est
qu’il
me
paye
l’addition !
Bueno
mi
amor...
Bon
mon
amour…
Es
que
a
mi
me
gustan
asi
C’est
que
j’aime
les
hommes
comme
ça !
Son
de
macho,
varones
Ils
sont
virils,
des
hommes !
Que
se
fajen
en
la
casa
Qui
bossent
à
la
maison !
Y
que
me
pongan
mi
cartera
contenta
Et
qui
font
plaisir
à
mon
porte-monnaie !
Rompiendo
records
Brisant
des
records !
Music
a
otro
nivel
Musique
à
un
autre
niveau !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jhose Emmanuel Ynfante Honoret
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.