Текст и перевод песни La Maxima 79 - Pobrecita

Pobrecita

Mira, pobrecita ella
Sola se quedó

Oye que bien
Ajá
Óyelo bien

Pobrecita, pobrecita
Me encontraste en un momento
Cuando aún no era tiempo
Y nació aquel sentimiento
Que en ti estaba creciendo

Más amaba, más lloraba
Y tu mente deboraba
No hay cosa más cruel
De perder tu ser mujer

Por amor perdiste orgullo
Esperando en un anillo
Y tu sola te quedaste
Con tu propio guaguanco

Pobrecita te quedaste
Con tu propio guaguanco
Con tu propio guaguanco
Solita te quedaste
Sola tu mi amor

Pobrecita te quedaste
Con tu propio guaguanco
Yo no sé qué voy a hacer
Con tu cuerpo mujer

Pobrecita te quedaste
Con tu propio guaguanco
Yo era un niño chiquitico
Bien jovencito y no sabía
Que podía ser

Pobrecita te quedaste
Con tu propio guaguanco
Sola
Sola te vas a quedar
Ahora dímelo tú

Seguro que sí

Dale mambo

Pobrecita ella

(Pobrecita no)
Discúlpeme mamita (Pobrecita no)
Yo lo hice con buena fe (Pobrecita no)
Una historia tan bonita (Pobrecita no)
Y la sigo queriendo a usted (Pobrecita no)

Pobrecita esa mujer

Qué pena me da

Бедняжка

Смотри, бедняжка она,
совсем одна осталась.

Слушай, как хорошо,
Ага,
Слушай внимательно.

Бедняжка, бедняжка,
Ты встретила меня не вовремя,
Когда еще не пришло время,
И родилось то чувство,
Которое в тебе росло.

Чем больше ты любила, тем больше плакала,
А твой разум изводился.
Нет ничего хуже,
Чем потерять свою женственность.

Ради любви ты потеряла гордость,
В ожидании кольца,
И ты осталась одна,
Со своим собственным гуагуанко.

Бедняжкой ты осталась,
Со своим собственным гуагуанко,
Со своим собственным гуагуанко,
Одна ты осталась,
Одна, любовь моя.

Бедняжкой ты осталась,
Со своим собственным гуагуанко,
Я не знаю, что мне делать
С твоим телом, женщина.

Бедняжкой ты осталась,
Со своим собственным гуагуанко,
Я был совсем юнцом,
Совсем молодым и не знал,
Что могу быть таким.

Бедняжкой ты осталась,
Со своим собственным гуагуанко,
Одна,
Одна ты останешься,
Теперь скажи мне ты.

Конечно, да.

Давай, танцуй мамбо!

Бедняжка она.

(Бедняжка, нет)
Извини меня, мамочка (Бедняжка, нет)
Я сделал это с добрыми намерениями (Бедняжка, нет)
Такая красивая история (Бедняжка, нет)
И я все еще люблю тебя (Бедняжка, нет)

Бедняжка эта женщина.

Как мне жаль.