La Mayeya - Ya Te Olvide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mayeya - Ya Te Olvide




Ya Te Olvide
Ya Te Olvidé
Recuerdo las tantas veces que yo te rogaba
Я помню, как много раз я тебя умоляла
Que me dieras la oportunidad, y me ignorabas
Дать мне шанс, а ты меня игнорировала
No te importaba lastimarme nunca tu te burlabas
Тебе было все равно, что ты меня ранишь, ты всегда издевалась
Te juro que dolía asta fondo de mi alma
Клянусь, что это больно ранило мою душу
Ya!
Все!
Ya yo te olvide!
Я уже тебя забыла!
Yo espero que lo entiendas
Я надеюсь, ты это понимаешь
Que ya no quiero nada, no quiero na′ contigo
Что я больше ничего не хочу, мне ничего не нужно от тебя
Yo ya y ya y ya
Я уже, уже и уже
Ya yo te olvide y yea yeah
Уже забыла тебя и да, да
Yo espero que lo entiendas
Я надеюсь, ты это понимаешь
Que ya no quiero nada, no quiero na' contigo no!
Что я больше ничего не хочу, мне ничего не нужно от тебя, нет!
Tanto que tu te la daba ma!
Как ты наслаждалась этим, детка!
Ya no te tengo gana ya!
Я больше не хочу тебя, нет!
No quiero que llames más
Не звони мне больше
Arranca pal carajo ya!
Беги к черту уже!
Mírame ahora como estoy
Посмотри на меня сейчас
Libre y feliz me va mejor!
Я свободна и счастлива, мне стало лучше!
Me parche con otros cuerpos tu amor
Я латаю твою любовь другими телами
Me escapé del dolor
Я сбежала от боли
Ya no!
Больше нет!
No vuelvo pa′tra jamás!
Я никогда больше не вернусь!
Te lo puedo asegurar
Я могу тебе это гарантировать
Que ya tuvimos el final tu y yo lo tienes que aceptar
Что мы уже закончили, ты и я, ты должен это принять
Ya!
Все!
Ya yo te olvide!
Я уже тебя забыла!
Yo espero que lo entiendas
Я надеюсь, ты это понимаешь
Que ya no quiero nada, no quiero na' contigo
Что я больше ничего не хочу, мне ничего не нужно от тебя
Yo ya y ya y ya
Я уже, уже и уже
Ya yo te olvide y yea yeah
Уже забыла тебя и да, да
Yo espero que lo entiendas
Я надеюсь, ты это понимаешь
Que ya no quiero nada, no quiero na' contigo no!
Что я больше ничего не хочу, мне ничего не нужно от тебя, нет!
Amar y ser un perdedor duele
Любить и быть проигравшим причиняет боль
Esta ma′ claro que se sufre, pero uno de amor no muere
Это ясно, что ты страдаешь, но от любви никто не умирает
Yo no niego que te ame, que por ti mucho rode
Я не отрицаю, что люблю тебя, что ради тебя я много блуждала
Pero era necesario, me arrastre pero me levante
Но это было необходимо, я ползала, но поднялась
Mírame ahora como estoy
Посмотри на меня сейчас
Libre y feliz me va mejor!
Я свободна и счастлива, мне стало лучше!
Me parche con otros cuerpos tu amor
Я латаю твою любовь другими телами
Me escapé del dolor
Я сбежала от боли
Ya no!
Больше нет!
No vuelvo pa′tra jamás!
Я никогда больше не вернусь!
Te lo puedo asegurar
Я могу тебе это гарантировать
Que ya tuvimos el final tu y yo lo tienes que aceptar
Что мы уже закончили, ты и я, ты должен это принять
Ya!
Все!
Ya yo te olvide!
Я уже тебя забыла!
Yo espero que lo Entiendas
Я надеюсь, ты это поймешь
Que ya no quiero nada, no quiero na' contigo
Что я больше ничего не хочу, мне ничего не нужно от тебя
Yo ya y ya y ya
Я уже, уже и уже
Ya yo te olvide y yea yeah
Уже забыла тебя и да, да
Yo espero que lo entiendas
Я надеюсь, ты это понимаешь
Que ya no quiero nada, no quiero na′ contigo no!
Что я больше ничего не хочу, мне ничего не нужно от тебя, нет!
Recuerdo las tantas veces que yo te rogaba
Я помню, как много раз я тебя умоляла
Que me dieras la oportunidad, y me ignorabas
Дать мне шанс, а ты меня игнорировала
No te importaba lastimarme nunca tu te burlabas
Тебе было все равно, что ты меня ранишь, ты всегда издевалась
Te juro que dolía asta fondo de mi alma
Клянусь, что это больно ранило мою душу
Aunque mi miedo era perderte
Хотя я боялась тебя потерять
Ahora te deseo toda la suerte
Теперь я желаю тебе всякого счастья
Y lo mejor del universo entero
И всего самого лучшего на свете
No te guardo rencor
Я не держу на тебя обиды
Las cosas ya no serán como antes
Все уже не будет, как раньше
Pero te recordaré como algo que
Но я буду вспоминать тебя как что-то, что
En algún momento fue hermoso en vida
Когда-то было прекрасно в жизни
Gracias por todo
Спасибо за все
Hey yo!
Эй, это я!
La Mayeya yo!
La Mayeya, детка!
Omni!
Omni!
Omni in the track
Omni на треке
Productor de productores
Продюсер продюсеров
Cheito!
Cheito!
Lama lama
Лама лама
Lama
Лама
La Mayeya yo!
La Mayeya, детка!





Авторы: Jose Disla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.