Текст и перевод песни La Melodia Perfecta - Corazón Roto

Corazón Roto

Yo no recuerdo cuando me envolví contigo
Sólo recuerdo que esto no me hacía sentido
Ay, luna tú me dejaste sin luz
Lloré a oscuras si no estabas tú

Hoy ando mal
Lo que hago es pensar
Dónde estarás (dime dónde estarás)

Me veo fatal
Eso que no estás
Me sobra llorar

Ando con el corazón roto
Volviéndome loco porque te voy a olvidar
Me paso mirando tu foto
Y me desenfoco, baby, no te puedo pensar

Y me sobra llorar
Sobra, sobra llorar
Y me sobra llorar
Sobra, sobra llorar

Donde fue el sentimiento
Aun lo siento, si te digo que no te miento
Imposible que se te olvido el momento
Cuando te lo hacía bien lento, lento

Lento, yo te lo hacia lento
Lento, tu te movías lento
Tu me pedías lento
Que preferías lento, lento

Hoy ando mal
Lo que hago es pensar
Dónde estarás (dime dónde estarás)

Me veo fatal
Eso que no estás
Me sobra llorar

Ando con el corazón roto
Volviéndome loco porque te voy a olvidar
Me paso mirando tu foto
Y me desenfoco baby no te puedo pensar

Y me sobra llorar
Sobra, sobra llorar
Y me sobra llorar
Sobra, sobra llorar

Y me sobra llorar
Sobra, sobra llorar
Y me sobra llorar
Sobra, sobra llorar

Cœur Brisé

Je ne me souviens pas quand je me suis retrouvée avec toi
Je me souviens juste que ça n'avait aucun sens pour moi
Oh, lune, tu m'as laissée sans lumière
J'ai pleuré dans l'obscurité si tu n'étais pas là

Je vais mal aujourd'hui
Je ne fais que penser
Où seras-tu (dis-moi où seras-tu)

Je me vois mal
Le fait que tu ne sois pas là
J'ai trop de larmes à verser

J'ai le cœur brisé
Je deviens folle parce que je vais t'oublier
Je passe mon temps à regarder ta photo
Et je me déconcentre, bébé, je ne peux pas penser à toi

Et j'ai trop de larmes à verser
Trop, trop de larmes à verser
Et j'ai trop de larmes à verser
Trop, trop de larmes à verser

Où est passé le sentiment
Je le sens encore, si je te dis que je ne te mens pas
Impossible que tu oublies ce moment
Quand je te le faisais lentement, lentement

Lentement, je te le faisais lentement
Lentement, tu bougeais lentement
Tu me demandais lentement
Que tu préférais lentement, lentement

Je vais mal aujourd'hui
Je ne fais que penser
Où seras-tu (dis-moi où seras-tu)

Je me vois mal
Le fait que tu ne sois pas là
J'ai trop de larmes à verser

J'ai le cœur brisé
Je deviens folle parce que je vais t'oublier
Je passe mon temps à regarder ta photo
Et je me déconcentre bébé, je ne peux pas penser à toi

Et j'ai trop de larmes à verser
Trop, trop de larmes à verser
Et j'ai trop de larmes à verser
Trop, trop de larmes à verser

Et j'ai trop de larmes à verser
Trop, trop de larmes à verser
Et j'ai trop de larmes à verser
Trop, trop de larmes à verser