La Melodia Perfecta - No Quiero Estar Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Melodia Perfecta - No Quiero Estar Solo




No Quiero Estar Solo
Не хочу быть один
Por qué no existe nadie como
Почему нет никого похожего на тебя
Nadie como
Никого, похожего на тебя
Hace tiempo no se nada
Я давно ничего не знаю
Perdí contacto contigo
Я потерял с тобой связь
Hoy es 5 de noviembre
Сегодня 5 ноября
Y te juro que esta fecha
И я клянусь, что эта дата
Para mi es un castigo
Для меня наказание
te alejaste de mi
Ты ушла от меня
Y me dejaste aquí
И оставила меня здесь
No hay nosotros
Больше нет нас
Ni modo
Никак
No quiero estar solo, aquí
Я не хочу быть здесь один
Invierno en mi cuerpo y es por ti
У меня ледяное тело, и это из-за тебя
Y no lo sabes,
И ты не знаешь,
Pero me invaden los recuerdos
Но меня переполняют воспоминания
Ya no hay melodía
Больше нет мелодии
Se acaban mis dias si no estás aquí
Мои дни на грани, если тебя здесь нет
Todo se hace gris
Все становится серым
Cómo me haces falta
Как же сильно мне тебя не хватает
Hay mucho espacio aquí
Здесь так много места
Si fuera por mi te tuviera aquí
Если бы я мог, я бы держал тебя здесь
En la misma cama
В одной постели
En donde fuimos feliz
В которой мы были счастливы
Donde realmente te conocí
Где я по-настоящему тебя узнал
Dame una gota de amor
Дай мне каплю любви
Que se me va el corazón
Или мое сердце разобьется
Y sólo vuelve
И просто вернись
Contigo la mala vida se me fue
Только с тобой исчезла моя плохая жизнь
A tu lado tengo tengo fe, pero pronto
Рядом с тобой у меня есть вера, но скоро
Vuelve
Вернись
Te noto cansada y nada que hacer bebé
Я вижу, что ты устала, но мне больше нечего делать, детка
No quiero estar solo aquí
Я не хочу быть здесь один
Invierno en mi cuerpo y es por ti
У меня ледяное тело, и это из-за тебя
Y no lo sabes,
И ты не знаешь,
Pero me invaden los recuerdos
Но меня переполняют воспоминания
Ya no hay melodía
Больше нет мелодии
Se acaban mis dias si no estás aquí
Мои дни на грани, если тебя здесь нет
Porque me siento solo
Потому что я чувствую себя одиноким
Y la ansiedad no me deja respirar
И тревога не дает мне дышать
Aunque sea inevitable quisiera progresar
Хотя это неизбежно, я хотел бы прогрессировать
No tengo más remedio te tengo que olvidar
Мне ничего не остается, кроме как забыть тебя
Aquí hace frío
Здесь холодно
Frío
Холодно
Ven abrázame muy fuerte
Иди сюда, обними меня крепче
Júrame que es para siempre
Поклянись, что это навсегда
No quiero estar solo aquí
Я не хочу быть здесь один
Invierno en mi cuerpo y es por ti
У меня ледяное тело, и это из-за тебя
Y no lo sabes,
И ты не знаешь,
Pero me invaden los recuerdos
Но меня переполняют воспоминания
Ya no hay melodía
Больше нет мелодии
Se acaban mis días si no estás aquí
Мои дни на исходе, если тебя здесь нет
Nadie como
Никого похожего на тебя
Nadie como
Никого похожего на тебя
Porque no existe nadie como
Потому что нет никого похожего на тебя
Nadie como
Никого похожего на тебя
Vuelve vuelve a mi
Вернись ко мне
Vuelve vuelve baby
Вернись ко мне, детка
Vuelve vuelve a mi
Вернись ко мне





Авторы: Baudhy Otoniel Manzanilla, Carlos Almarza, Carlos Polanco, Gabriel Martinez, Georman Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.