La Melodia Perfecta - Si Te Vuelvo a Ver - перевод текста песни на французский

Sé que lo nuestro termino, que el pasado está el recuerdo de los dos

Je sais que notre histoire est terminée, que le passé est le souvenir que nous avons tous les deux

Ahora tú tienes otro amor y hay que rendir honor

Maintenant tu as un autre amour et il faut lui rendre hommage

Lo nuestro se acabo

Notre histoire est terminée

Sin embargo, tengo presente que si te cruzas en mi frente

Cependant, je garde à l'esprit que si tu croises mon chemin

La tormenta del tiempo atacará mi estabilidad

La tempête du temps attaquera ma stabilité

Y así será, así será mi vida hara un estruendo (Así será)

Et ce sera comme ça, ce sera comme ça, ma vie fera un bruit fort (Ce sera comme ça)

(Si te vuelvo a ver

(Si je te revois

Si te vuelvo a ver)

Si je te revois)

Te juro me perdería si yo te volviera a ver

Je te jure que je me perdrais si je te revoyais

(Si te vuelvo a ver

(Si je te revois

Si te vuelvo a ver)

Si je te revois)

Me sigue ardiendo, ardiendo eh, no he superado lo nuestro lady

Cela continue de brûler, brûler, eh, je n'ai pas oublié ce que nous avons vécu, ma belle

No sé qué pasa si aparece, creo que me moriré

Je ne sais pas ce qui se passera si elle apparaît, je crois que je mourrai

Mariposas vuela, pero si las veo yo no se

Les papillons volent, mais si je les vois, je ne sais pas

Por qué a mí me pasa eso si ella

Pourquoi cela m'arrive-t-il si elle

Ahora esta con otro o ahora está más bella

Maintenant elle est avec un autre ou maintenant elle est plus belle

El corazón hace ruku tutu

Le cœur fait ruku tutu

Si aparece yo no sé qué voy hacer

Si elle apparaît, je ne sais pas ce que je vais faire

Cuando la bese y el pasado volver a buscarme

Quand je l'embrasserai et que le passé reviendra me chercher

Si te vuelvo a ver

Si je te revois

Si te vuelvo a ver

Si je te revois

Te juro me perdería si yo te volviera a ver

Je te jure que je me perdrais si je te revoyais

Si te vuelvo a ver

Si je te revois

Si te vuelvo a ver

Si je te revois

Me sigue ardiendo, ardiendo eh, no he superado lo nuestro lady

Cela continue de brûler, brûler, eh, je n'ai pas oublié ce que nous avons vécu, ma belle

Ayo, ayo (Ha)

Ayo (Ha)

Ayo, ayo (Ha)

Que ella te puso el tiempo como seria el cuento

Qu'elle a mis le temps comme ça, c'était comme ça l'histoire

Que es como la tortura

C'est comme de la torture

Yo recuerdo cuando tú me hacías el amor

Je me souviens quand tu me faisais l'amour

No he encontrado a una que lo haga mejor, pero yo y yo y yo

Je n'ai trouvé personne qui le fasse mieux, mais moi et moi et moi

Es otra vez, no puedo volverte a ver, ohh no puedo volverte a ver

C'est encore une fois, je ne peux pas te revoir, ohh je ne peux pas te revoir

Ohhhh

Sin embargo, tengo presente

Cependant, je garde à l'esprit

Que si te cruzas en mi frente

Que si tu croises mon chemin

La tormenta del tiempo atacara mi estabilidad

La tempête du temps attaquera ma stabilité

Y así será, así será

Et ce sera comme ça, ce sera comme ça

Si te vuelvo a ver, si te vuelvo a ver

Si je te revois, si je te revois

Te juro que me perdería si yo te volviera a ver

Je te jure que je me perdrais si je te revoyais

Si te vuelvo a ver, si te vuelvo a ver

Si je te revois, si je te revois

Me sigue ardiendo, ardiendo eh, no he superado lo nuestro lady

Cela continue de brûler, brûler, eh, je n'ai pas oublié ce que nous avons vécu, ma belle

Ayo, ayo (Ha)

Ayo (Ha)

No he superado lo nuestro lady

Je n'ai pas oublié ce que nous avons vécu, ma belle

Ayo, ayo (Ha)

Ayo (Ha)

No he superado lo nuestro lady

Je n'ai pas oublié ce que nous avons vécu, ma belle

Je-je Jerry Bill

Crazy Town Music

Uhoo

Uhoooo

La Melodía Perfecta

La Melodia Perfecta - Si Te Vuelvo a Ver

Текст и перевод песни La Melodia Perfecta - Si Te Vuelvo a Ver

Альбом