La Melodia Perfecta - Sobrenatural - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Melodia Perfecta - Sobrenatural




Sobrenatural
Surnaturel
Llevo noches
J’ai passé des nuits
Esperando
En attendant
Tu llamada
Ton appel
Pero nunca llega
Mais il n’arrive jamais
Llevo días
J’ai passé des jours
Con las ganas
Avec l’envie
De llamarte
De t’appeler
Pero no me atrevo
Mais je n’ose pas
Sobrenatural
Surnaturel
Son las ganas de tenerte nada mas para besarte y demostrarte que lo nuesto no tiene punto final
Ce sont les envies de te tenir juste pour t’embrasser et te montrer que notre histoire n’a pas de fin
Lo podemos lograr
On peut y arriver
Hasta la eternidad
Jusqu’à l’éternité
Sobrenatural
Surnaturel
Son los momentos que al tenerte nada mas para sentirte y abrazarte
Ce sont les moments je te tiens juste pour te sentir et t’embrasser
Si es un sueño no quisiera despertar
Si c’est un rêve, je ne voudrais pas me réveiller
Lo podemos lograr
On peut y arriver
Hasta la eternidad
Jusqu’à l’éternité
Sobrenatural...
Surnaturel...
Son semanas (son semanas)
Ce sont des semaines (ce sont des semaines)
Esperando (esperando)
En attendant (en attendant)
Tu visita (tu visita)
Ta visite (ta visite)
Pero nunca llega.
Mais elle n’arrive jamais.
Sobrenatural
Surnaturel
Algo perfecto y brutal
Quelque chose de parfait et de brutal
Algo que nadie lo puede borrar
Quelque chose que personne ne peut effacer
Algo mas impresionante que el mar
Quelque chose de plus impressionnant que la mer
Para nuestro tiempo recuperar
Pour retrouver notre temps
Solo quisiera llamarte pero la distancia interpone toda la señal
J’aimerais juste t’appeler, mais la distance interpose tout le signal
Tengo un millón de motivos para demostrarte que lo que yo siento ves real (sobrenatural)
J’ai un million de raisons de te montrer que ce que je ressens est réel (surnaturel)
Sobrenatural
Surnaturel
Son las ganas de tenerte nada mas para besarte y demostrarte que lo nuesto no tiene punto final
Ce sont les envies de te tenir juste pour t’embrasser et te montrer que notre histoire n’a pas de fin
Lo podemos lograr
On peut y arriver
Hasta la eternidad
Jusqu’à l’éternité
Sobrenatural
Surnaturel
Son los momentos que al tenerte nada mas para sentirte y abrazarte
Ce sont les moments je te tiens juste pour te sentir et t’embrasser
Si es un sueño no quisiera despertar
Si c’est un rêve, je ne voudrais pas me réveiller
Nos podemos amar
On peut s’aimer
Hasta la eternidad
Jusqu’à l’éternité
Ooohohohohoh x4
Ooohohohohoh x4
Sobrenatural
Surnaturel
Son las ganas de tenerte nada mas para besarte y demostrarte que lo nuesto no tiene punto final
Ce sont les envies de te tenir juste pour t’embrasser et te montrer que notre histoire n’a pas de fin
Lo podemos lograr
On peut y arriver
Hasta la eternidad
Jusqu’à l’éternité
Sobrenatural
Surnaturel
Son los momentos que al tenerte nada mas para sentirte y abrazarte
Ce sont les moments je te tiens juste pour te sentir et t’embrasser
Si es un sueño no quisiera despertar
Si c’est un rêve, je ne voudrais pas me réveiller
Nos podemos amar
On peut s’aimer
Hasta la eternidad
Jusqu’à l’éternité
Llevo noches
J’ai passé des nuits
Esperando
En attendant
Tu llamada
Ton appel
Pero nunca llega
Mais il n’arrive jamais
La melodia perfecta
La mélodie parfaite





Авторы: Gabriel Martinez, Georman Martinez, Omar Sabino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.