Haciendolo - JDK , La Mentalidad перевод на немецкий

Haciendolo

Un día nos amamos y al otro nos odiamos
Pero por la noche en la cama mami
Todo lo arreglamos, lo arreglamos

Bebé tú y yo haciéndolo, haciéndolo
Bebé tú y yo besándonos, en la reconciliación

Bebé tú y yo haciéndolo, haciéndolo
Bebé tú y yo besándonos, en la reconciliación

Un amor de locos sube y baja como la marea
Peleas siempre hay, no somos la única pareja
Entre los celos y quejas todo a un lado se queda
Porque en materia sexual sé como hacer la tarea

Y te mantienes, te quieres ir, pero en las noches te vienes y me hago sentir
Y sé que te gusta, y te hace olvidar lo que te disgusta, el placer todo lo ajusta...

Y es por tonterías lo sé
Algo de momento que arreglamos después
Te miro a los ojos
Y de mi enojo me despojo

Ah, en la cama baby come ova
Tenemos la terapia en mi alcoba
Ahí todo se controla
Nunca te dejaré sola

Bebé tú y yo haciéndolo, haciéndolo
Bebé tú y yo besándonos, en la reconciliación

Bebé tú y yo haciéndolo, haciéndolo
Bebé tú y yo besándonos, en la reconciliación

Si dices que me amas, descarga tu rabia en la cama,
Ay, si peleamos mañana, descarga tu rabia en la cama mami

Si dices que me amas, descarga tu rabia en la cama,
Ay, si peleamos mañana, descarga tu rabia en la cama mami

Primero baja, luego yo bajo
Paso por paso porque no quiero atajos
Mami no quiero más pleito
Haciéndote el amor me deleito

Y la cosa se pone seria
No quiero quedar como un polvo a medias
Y la cosa se pone seria
Y convertimos en sexo la histeria

Tú y yo haciéndolo, haciéndolo
Bebé tú y yo besándonos, en la reconciliación

Bebé tú y yo haciéndolo, haciéndolo
Bebé tú y yo besándonos, en la reconciliación

Es tun

Einen Tag lieben wir uns und am nächsten hassen wir uns
Aber nachts im Bett, Baby
Bringen wir alles in Ordnung, bringen wir es in Ordnung

Baby, du und ich, dabei, dabei
Baby, du und ich, küssen uns, bei der Versöhnung

Baby, du und ich, dabei, dabei
Baby, du und ich, küssen uns, bei der Versöhnung

Eine verrückte Liebe, steigt und fällt wie die Gezeiten
Streit gibt es immer, wir sind nicht das einzige Paar
Zwischen Eifersucht und Beschwerden bleibt alles beiseite
Denn in sexueller Hinsicht weiß ich, wie ich meine Hausaufgaben mache

Und du bleibst, du willst gehen, aber nachts kommst du und ich lasse es dich fühlen
Und ich weiß, dass es dir gefällt, und es lässt dich vergessen, was dich stört, die Lust regelt alles...

Und es ist wegen Kleinigkeiten, ich weiß es
Etwas Momentanes, das wir später regeln
Ich sehe dir in die Augen
Und lege meinen Ärger ab

Ah, im Bett Baby, komm rüber
Wir haben die Therapie in meinem Schlafzimmer
Dort ist alles unter Kontrolle
Ich werde dich niemals allein lassen

Baby, du und ich, dabei, dabei
Baby, du und ich, küssen uns, bei der Versöhnung

Baby, du und ich, dabei, dabei
Baby, du und ich, küssen uns, bei der Versöhnung

Wenn du sagst, dass du mich liebst, lass deine Wut im Bett raus,
Ay, wenn wir uns morgen streiten, lass deine Wut im Bett raus, Baby

Wenn du sagst, dass du mich liebst, lass deine Wut im Bett raus,
Ay, wenn wir uns morgen streiten, lass deine Wut im Bett raus, Baby

Zuerst gehst du runter, dann gehe ich runter
Schritt für Schritt, denn ich will keine Abkürzungen
Baby, ich will keinen Streit mehr
Wenn ich mit dir Liebe mache, genieße ich es

Und die Sache wird ernst
Ich will nicht wie eine halbe Nummer enden
Und die Sache wird ernst
Und wir verwandeln die Hysterie in Sex

Du und ich, dabei, dabei
Baby, du und ich, küssen uns, bei der Versöhnung

Baby, du und ich, dabei, dabei
Baby, du und ich, küssen uns, bei der Versöhnung