Текст и перевод песни La Mentalidad - Ella

Ella

Ella dice que no quiere ningún hombre que la haga sufrir otra vez
Dice que reparó su corazón, que solita se perdonó y no quiere volver

Ya pasó la página
Ya se secó las lágrimas
Ahora se activó con sus amigas
Y va pa′ la disco porque quiere bailar

Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar
Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar

Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar
Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar

DJ ponle esta canción
Pa' que se suelte más
Dice que sola está mejor
De ninguno quiere na′

Se puso su mejor outfit
Le gusta verse sweet pa' combinar con el beat
Quiere escapar de la monotonía
Dice que desde hace time no salía

Del masoquismo era presa
Sufriendo por un man que ni siquiera le interesa
Ya completó el rompecabezas
Ahora ella es la pieza y nada le estresa

Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar
Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar

DJ ponle esta canción
Pa' que se suelte más
Dice que sola está mejor
De ninguno quiere na′

El amor se fue de vacaciones
Así mismo tendrá sus razones
Ella se levantó con cojones
Ahora ya no quiere explicaciones

Ya no va a llorar más
Salir adelante, buena vibra nama′
Ya no quiere que la llamen
Ella se va pa' la calle porque quiere bailar

Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar
Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar

Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar
Ella, ella, ella, ella
Ella quiere bailar

DJ ponle esta canción
Pa′ que se suelte más
Dice que sola está mejor
De ninguno quiere na'

Она

Она говорит, что не хочет никого, кто заставит её снова страдать
Говорит, что починила своё сердце, что сама себя простила и больше не хочет возвращаться

Она перевернула страницу
Она уже высушила слёзы
Теперь она гуляет с подругами
И идёт на дискотеку, потому что хочет танцевать

Она, она, она, она
Она хочет танцевать
Она, она, она, она
Она хочет танцевать

Она, она, она, она
Она хочет танцевать
Она, она, она, она
Она хочет танцевать

DJ, поставь эту песню
Чтобы она отпустила себя
Она говорит, что одна она лучше
Больше ни от кого ничего не хочет

Она надела свой лучший наряд
Ей нравится выглядеть мило, чтобы соответствовать ритму
Она хочет убежать от рутины
Она говорит, что уже давно не выходила

Она была жертвой мазохизма
Страдала по мужчине, которому она даже не интересна
Теперь она собрала головоломку
Теперь она часть пазла, и ничто её не напрягает

Она, она, она, она
Она хочет танцевать
Она, она, она, она
Она хочет танцевать

DJ, поставь эту песню
Чтобы она отпустила себя
Она говорит, что одна она лучше
Больше ни от кого ничего не хочет

Любовь ушла в отпуск
У неё есть свои причины
Она собрала всю свою смелость
Теперь ей больше не нужны объяснения

Она больше не будет плакать
Идти вперёд, только позитив
Она больше не хочет, чтобы ей звонили
Она идёт на улицу, потому что хочет танцевать

Она, она, она, она
Она хочет танцевать
Она, она, она, она
Она хочет танцевать

Она, она, она, она
Она хочет танцевать
Она, она, она, она
Она хочет танцевать

DJ, поставь эту песню
Чтобы она отпустила себя
Она говорит, что одна она лучше
Больше ни от кого ничего не хочет