Cine Nacional - La Mente перевод на немецкий

Cine Nacional

Danza densa esta procesión
Tumba el hombro y a morder el dolor
La música riega la sangre que sangra de ti
Entapa todo el corazón

Muchas luchas, alerta
Nosotros vemos en el apagón
Que las sonrisas no son
Siempre lo que parecen ser

Ellos tendrán los instrumentos
Pero nosotros, la música
Que en los cerebros comienza a crear
Nuevas películas de cine nacional

Muchas luchas, alerta
Nosotros vemos en el apagón
Que las sonrisas no son
Siempre lo que parecen ser

Muchas luchas, alerta
Nosotros vemos en el apagón
Que las sonrisas no son
Siempre lo que parecen ser

(Y ahora, vamos a rendirle homenaje
A nuestra única bandera
A la bandera de la patria
A entonar el himno nacional
Todos.
Somos libres, seámoslo siempre
Seámoslo siempre)

Nationales Kino

Dichter Tanz, diese Prozession
Schultern senken und in den Schmerz beißen
Die Musik tränkt das Blut, das aus dir fließt
Es bedeckt das ganze Herz

Viele Kämpfe, sei wachsam
Wir sehen im Blackout, mein Lieber,
Dass Lächeln nicht immer
Das sind, was sie zu sein scheinen

Sie mögen die Instrumente haben
Aber wir, mein Schatz, haben die Musik
Die in den Gehirnen beginnt zu erschaffen
Neue Filme des nationalen Kinos

Viele Kämpfe, sei wachsam
Wir sehen im Blackout, mein Lieber,
Dass Lächeln nicht immer
Das sind, was sie zu sein scheinen

Viele Kämpfe, sei wachsam
Wir sehen im Blackout, mein Lieber,
Dass Lächeln nicht immer
Das sind, was sie zu sein scheinen

(Und nun, lasst uns huldigen
Unserer einzigen Flagge
Der Flagge des Vaterlandes
Lasst uns die Nationalhymne anstimmen
Alle.
Wir sind frei, lasst es uns immer sein
Lasst es uns immer sein)