La Mente - El Peatón - перевод текста песни на немецкий

El Peatón - La Menteперевод на немецкий




El Peatón
Der Fußgänger
Llego el peaton pero llego volando
Der Fußgänger kam an, aber er kam fliegend
Atras se quedaron los que venian manejando
Hinten blieben die zurück, die fuhren
Mirenlos a todos siguen pedaleando
Schau sie dir alle an, sie treten weiter in die Pedale
Y solitos se van auyentando
Und ganz allein ziehen sie sich zurück
Porque llego el peaton pero llego volando
Denn der Fußgänger kam an, aber er kam fliegend
Tengo suficiente con dos piernas y una mente
Ich habe genug mit zwei Beinen und einem Verstand
Ninguna carretera camino transparente
Keine Straße, ich gehe transparent
Los ojos para atras y la vista pa delante
Die Augen nach hinten und der Blick nach vorn
Soy primo hermano del tripulante
Ich bin die Cousine des Besatzungsmitglieds
Nunca nadie se queja ni se atrave a discutir
Niemals beschwert sich jemand oder wagt es zu diskutieren
Porque cuando me llaman soy el primero en asistir
Denn wenn man mich ruft, bin ich die Erste, die erscheint
Nunca falla el peaton
Der Fußgänger versagt nie
Porque no viaja con el monton
Weil er nicht mit der Masse reist
Y aunque le cueste trabajo
Und auch wenn es ihn Mühe kostet
Sabe alzar el vuelo bajo
Weiß er, tief abzuheben
Y desde el cielo suele sonreir
Und vom Himmel lächelt er gewöhnlich
Mientras piensa como destruir
Während er darüber nachdenkt, wie er zerstören kann
A los conductores
Die Fahrer
Y los traidores
Und die Verräter
Y a ti
Und dich
Y a ti tambien
Und dich auch
Wa wa
Wa wa
Wa wa ye ye
Wa wa ye ye
Llego el peaton pero llego volando
Der Fußgänger kam an, aber er kam fliegend
Atras se quedaron los que venian manejando
Hinten blieben die zurück, die fuhren
Mirenlos a todos siguen pedaleando
Schau sie dir alle an, sie treten weiter in die Pedale
Y solitos se van auyentando
Und ganz allein ziehen sie sich zurück
Porque llego el peaton y dijo
Denn der Fußgänger kam an und sagte
Tengo suficiente con dos piernas y una mente
Ich habe genug mit zwei Beinen und einem Verstand
En tu carro ya no entramos tu familia mas mi gente
In dein Auto passen wir nicht mehr, deine Familie plus meine Leute
Y si de repente hoy te saco al frente
Und wenn ich dich heute plötzlich nach vorne hole
Pa que cantes con la mente
Damit du mit dem Verstand singst
Y me pinto caminando
Und ich mache mich zu Fuß davon
Y atras te los voy dejando
Und hinten lasse ich sie dir zurück
Peaton avanzando por las vias del señor
Fußgänger, der auf den Wegen des Herrn voranschreitet
Aterriza en el cielo y le imprime su color
Er landet im Himmel und drückt ihm seine Farbe auf
Y desde el cielo suele sonreir
Und vom Himmel lächelt er gewöhnlich
Mientras piensa como destruir
Während er darüber nachdenkt, wie er zerstören kann
A los conductores
Die Fahrer
Y los traidores
Und die Verräter
Y a ti
Und dich
Y a ti tambien
Und dich auch





Авторы: Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.