La Mente - El Peatón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Mente - El Peatón




El Peatón
The Pedestrian
Llego el peaton pero llego volando
The pedestrian arrives, flying
Atras se quedaron los que venian manejando
Leaving all the drivers behind
Mirenlos a todos siguen pedaleando
Just look at them all, pedaling away
Y solitos se van auyentando
All alone and scared
Porque llego el peaton pero llego volando
Because the pedestrian arrived, flying
Tengo suficiente con dos piernas y una mente
My two legs and a mind are all I need
Ninguna carretera camino transparente
No road is too wide, my path is clear
Los ojos para atras y la vista pa delante
Eyes ahead, no looking back
Soy primo hermano del tripulante
I'm a close relative of the astronaut
Nunca nadie se queja ni se atrave a discutir
No one dares complain or argue
Porque cuando me llaman soy el primero en asistir
Because when they call, I'm the first to appear
Nunca falla el peaton
The pedestrian never fails
Porque no viaja con el monton
Because he doesn't travel with the crowd
Y aunque le cueste trabajo
And even when it's hard
Sabe alzar el vuelo bajo
He knows how to fly low
Y desde el cielo suele sonreir
And from the sky he smiles
Mientras piensa como destruir
As he thinks about destroying
A los conductores
The drivers
Y los traidores
And the traitors
Y a ti
And you
Y a ti tambien
And you too
Wa wa
Wa wa
Wa wa ye ye
Wa wa ye ye
Llego el peaton pero llego volando
The pedestrian arrives, flying
Atras se quedaron los que venian manejando
Leaving all the drivers behind
Mirenlos a todos siguen pedaleando
Just look at them all, pedaling away
Y solitos se van auyentando
All alone and scared
Porque llego el peaton y dijo
Because the pedestrian arrived, and said
Tengo suficiente con dos piernas y una mente
My two legs and a mind are all I need
En tu carro ya no entramos tu familia mas mi gente
Your car can't hold all of us, my family and my friends
Y si de repente hoy te saco al frente
And if I happen to get in your way
Pa que cantes con la mente
So that I can sing with my mind
Y me pinto caminando
And I paint myself walking
Y atras te los voy dejando
And leave you all behind
Peaton avanzando por las vias del señor
Pedestrian, advancing along the Lord's pathways
Aterriza en el cielo y le imprime su color
He lands in heaven and paints it with his color
Y desde el cielo suele sonreir
And from the sky he smiles
Mientras piensa como destruir
As he thinks about destroying
A los conductores
The drivers
Y los traidores
And the traitors
Y a ti
And you
Y a ti tambien
And you too





Авторы: Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.