Kunturman - La Mente перевод на немецкий

Kunturman

Voy disparando la onda que va rebotando en las montañas
Voy defendiendo con sangre los límites de mi jurisdicción
Voy cabalgando ronsocos y pastando a los otorongos
Mis alimentos los hongos que me dan felicidad
De colores, de colores, de colores

Atravesando los Andes me protege el cielo azul
Tengo comisarios en los aires que son como tú
Desde aquí, veo más bonito el Perú
De colores, de colores, de colores

Kuntur - Kuntur - Kunturman
Por el aire, por el mar

Voy disparando palabras al oído enemigo
Voy ayudando al amigo y al que sabe valorar
Tus colores, psicotrópicos, electrópicos huelen mal

Por el aire Kunturman, poderoso gobierna en el cielo
Por el aire Kunturman, generoso regando los cerros

(Kuntur - Kuntur)
Kuntur - Kuntur - Kunturman

Kunturman

Ich sende die Welle aus, die an den Bergen widerhallt
Ich verteidige mit Blut die Grenzen meines Herrschaftsbereichs
Ich reite auf Ronsocos und hüte die Otorongos
Meine Nahrung sind die Pilze, die mir Glückseligkeit geben
In Farben, in Farben, in Farben

Während ich die Anden durchquere, beschützt mich der blaue Himmel
Ich habe Kommissare in der Luft, die sind wie du
Von hier aus sehe ich Peru schöner
In Farben, in Farben, in Farben

Kuntur - Kuntur - Kunturman
Durch die Luft, über das Meer

Ich schieße Worte ins feindliche Ohr
Ich helfe dem Freund und dem, der zu schätzen weiß
Deine Farben, psychotropisch, elektropisch, riechen schlecht

Durch die Luft, Kunturman, mächtig herrscht er am Himmel
Durch die Luft, Kunturman, großzügig bewässert er die Berge

(Kuntur - Kuntur)
Kuntur - Kuntur - Kunturman