Текст и перевод песни La Mente - La Hora

La Hora

Nos vamos para arriba
Nos vamos para arriba
El descabellado ya pusieron piscina,
Hasta el peatón avanza en limosina,
Recoge al fastidiado que ahora solo camina
Sábado por la mañana
Me levanto para fumar
Suena mi celular
Es la semilla, de maravilla
Me irá a contar
Que viene Peter Tosh y lo vamos a telonear
¿Pero cómo semilla ése no estaba muerto?
Eso no es cierto, empieza a explicar,
Resulta que la genética
Contra la opinión escéptica
Ha logrado la forma práctica
De traer a la vida
A todos los personajes que la mente decida
Por eso los difuntos están que pasan saliva
Por esta agrupación
Que se va para arriba
Nos vamos para arriba
Nos vamos para arriba
Y hasta los enemigos van coreando nuestras rimas
Nos vamos para abajo
Nos vamos para abajo
Antes a nuestro concierto nadie quería ir
Y ahora toda la ropa surf nos quiere decir
Pero es nuestra mente no va a confundir
Porque tiene su ropa rasta para lucir
Nos vamos para abajo
Nos vamos para abajo
Nos vamos para arriba
Nos vamos para arriba
Nos vamos para arriba
Nos vamos para arriba
Pero desde la cima es mas dura la caida
Nos vamos para abajo
Nos vamos para abajo
Pero tomando el atajo
Recuerdo cuando escuchábamos
Canciones de verdad
Llenas de inspiración
Y con la unica intencion
De contar buenas historias que llegara al corazon
Pero ahora es diferente y otra es la situacion
Sin alma y sin mente
Suena la nueva sensación
Así...
Cantando caminando
Yo me enamoré de una niña ciega que me miro
Y me pinto colores en el corazon
Segui cantando caminando
Sin rumbo por ahi
Y toda la ciudad era mi barrio
Hoy es mi santo y aniversario
Antes los decabellados me llamaban el fastidiado
Pero ahora mi sobrenombre es el loco enamorado
Segui cantando caminando
Seis y cinco exactamente esos ...
Anuncia la hora de la mente
Todos los amarillos
Y anaranjados
Los sabios morados que iluminan nuestra mente
Nos vamos para arriba
Nos vamos para arriba
Nos vamos para abajo
Nos vamos para abajo
Nos vamos para arriba
Nos vamos para arriba
Pero desde la cima es mas dura la caida
Nos vamos para abajo
Nos vamos para abajo

Время

Мы поднимаемся вверх
Мы поднимаемся вверх
Сумасшедшие уже поставили бассейн,
Даже пешеход ездит на лимузине,
Подбирает уставшего, который теперь идёт пешком
Субботнее утро
Я встаю, чтобы покурить
Звонит мой мобильник
Это Семечко, чудесно
Он хочет мне рассказать
Что приезжает Питер Тош, и мы будем играть у него на разогреве
Но как же, Семечко, разве он не умер?
Это неправда, начинает он объяснять,
Оказывается, генетика
Вопреки скептическому мнению
Нашла практический способ
Вернуть к жизни
Всех персонажей, которых пожелает разум
Поэтому покойники сейчас сглатывают слюну
По этой группе
Которая поднимается вверх
Мы поднимаемся вверх
Мы поднимаемся вверх
И даже враги подпевают нашим рифмам
Мы опускаемся вниз
Мы опускаемся вниз
Раньше на наш концерт никто не хотел идти
А теперь вся серферская тусовка хочет нам сказать
Но это наш разум, он не даст себя обмануть
Потому что у него есть своя раста-одежда, чтобы щеголять
Мы опускаемся вниз
Мы опускаемся вниз
Мы поднимаемся вверх
Мы поднимаемся вверх
Мы поднимаемся вверх
Мы поднимаемся вверх
Но с вершины падение тяжелее
Мы опускаемся вниз
Мы опускаемся вниз
Но выбирая короткий путь
Я помню, когда мы слушали
Настоящие песни
Полные вдохновения
И с единственным намерением
Рассказывать хорошие истории, которые дойдут до сердца
Но теперь всё иначе, и другая ситуация
Без души и без разума
Звучит новая сенсация
Вот так...
Пою, иду
Я влюбился в слепую девушку, которая увидела меня
И раскрасила мое сердце
Продолжаю петь, иду
Без цели куда-то
И весь город был моим районом
Сегодня мои именины и годовщина
Раньше сумасшедшие называли меня занудой
Но теперь мое прозвище - безумно влюбленный
Продолжаю петь, иду
Шесть и пять ровно эти ...
Объявляют время разума
Все желтые
И оранжевые
Мудрые фиолетовые, которые освещают наш разум
Мы поднимаемся вверх
Мы поднимаемся вверх
Мы опускаемся вниз
Мы опускаемся вниз
Мы поднимаемся вверх
Мы поднимаемся вверх
Но с вершины падение тяжелее
Мы опускаемся вниз
Мы опускаемся вниз