Текст и перевод песни La Mente - La Industria del Entretenimiento

La Industria del Entretenimiento

Van caminando en el viento
Van caminando en la mar
Yo siempre en el pavimento
Para no resbalar

Yo no miento
Yo no miento
Esta es la industria del entretenimiento

Yo no miento
Yo no miento
Esta es la industria del entretenimiento

Oye tenía una banda con la que quería tocar en el festival
Le preparé una maqueta y se la llevé para ver si calificar
Al día siguiente llamé recuerdo que era un número largo celular
Me contestó un productor que con voz arrogante me dijo mirá:

Yo lo siento
Yo lo siento
Esta es la industria del entretenimiento

Yo lo siento
Yo lo siento
Pero esta es la industria del entretenimiento

Pobres estrellas millonarias
Con desbordantes cuentas bancarias
Que le rematan el alma a Satán
Y ahora sus hijos no saben donde están

Van corriendo and their cash
Después de maquillar su alma vacía
Suben al avión y se comen la pastilla
Comen el veneno y se quieren matar
Comen el veneno y se quieren matar
Comen el veneno

Productos musicales fabricados, enlatados por Satán
Muñecos de papel lo revendes forrados en vinifan
Etiquetados, codificados y numerados bajo la serie del mal

Para que tengas y te entretengas x 8

Se quieren sentar sin descansar
Quiere morir o suicidarse
La industria
La industria

Ríe, llora y sufre tambíen
Ríe, llora y sufre tambíen
Ríe, llora y sufre tambíen

Pobres estrellas millonarias
Con desbordantes cuentas bancarias
Que le rematan el alma a Satán
Y ahora sus hijos no saben donde están

Van corriendo and their cash
Después de maquillar su alma vacía
Suben al avión y se comen la pastilla
Comen el veneno y se quieren matar
Comen el veneno y se quieren matar
Comen el veneno y se quieren matar
Comen el veneno
Comen el veneno
Comen el veneno y se quieren matar

Si no tienen sentimientos
Seguro que es la industria del entretenimiento

Si no tienen sentimientos
Seguro que es la industria del entretenimiento

Tu entretenimiento x 8

Индустрия развлечений

Идут по ветру,
Идут по морю.
А я всё по асфальту,
Чтоб не поскользнуться.

Я не лгу,
Я не лгу,
Это индустрия развлечений.

Я не лгу,
Я не лгу,
Это индустрия развлечений.

Слушай, у меня была группа, с которой я хотел выступить на фестивале.
Я подготовил демо-запись и отнёс её, чтобы посмотреть, пройду ли отбор.
На следующий день я позвонил, помню, это был длинный номер мобильного.
Мне ответил продюсер, который высокомерным голосом сказал мне, смотри:

Мне жаль,
Мне жаль,
Это индустрия развлечений.

Мне жаль,
Мне жаль,
Но это индустрия развлечений.

Бедные звезды-миллионеры
С переполненными банковскими счетами,
Которые продают душу Сатане,
И теперь их дети не знают, где они.

Бегут за своими деньгами,
После того, как замаскировали свою пустую душу,
Садятся в самолёт и глотают таблетку,
Глотают яд и хотят умереть.
Глотают яд и хотят умереть.
Глотают яд.

Музыкальные продукты, изготовленные, законсервированные Сатаной,
Бумажные куклы, ты перепродаёшь их, завёрнутые в винифан,
Маркированные, закодированные и пронумерованные под знаком зла.

Чтобы ты владел и развлекался x 8

Хотят сидеть без отдыха,
Хотят умереть или покончить с собой.
Индустрия,
Индустрия.

Смеётся, плачет и страдает тоже,
Смеётся, плачет и страдает тоже,
Смеётся, плачет и страдает тоже.

Бедные звезды-миллионеры
С переполненными банковскими счетами,
Которые продают душу Сатане,
И теперь их дети не знают, где они.

Бегут за своими деньгами,
После того, как замаскировали свою пустую душу,
Садятся в самолёт и глотают таблетку,
Глотают яд и хотят умереть.
Глотают яд и хотят умереть.
Глотают яд и хотят умереть.
Глотают яд.
Глотают яд.
Глотают яд и хотят умереть.

Если у них нет чувств,
Уверен, это индустрия развлечений.

Если у них нет чувств,
Уверен, это индустрия развлечений.

Твоё развлечение x 8