Текст и перевод песни La Mente - La Problema
El
mundo
esclavo
de
la
Coca
Cola
Мир
— раб
Coca-Cola,
Aprende
historias
que
no
son
verdad
Учит
истории,
которые
не
правда.
Escuchan
Juaneco
que
está
a
la
moda
Слушает
Juaneco,
что
сейчас
в
моде,
Se
viene
a
oriente
para
vacilar
Приезжает
на
восток,
чтобы
оттянуться.
Pero
la
gente
de
la
mente
no
sale
en
su
postal
Но
люди
разума
не
фигурируют
на
его
открытке.
De
la
selva
un
chibolo
armado
Из
джунглей
вооруженный
мальчишка
Les
apunta
desde
la
pick
up
Целится
из
пикапа.
Porque
en
oriente
es
muy
frecuente
Потому
что
на
востоке
очень
часто
Que
te
puedan
disparar
В
тебя
могут
выстрелить.
Porque
en
oriente
es
muy
frecuente
Потому
что
на
востоке
очень
часто
Que
te
puedan
disparar
В
тебя
могут
выстрелить.
No
estamos
a
favor,
estamos
en
contra
Мы
не
за,
мы
против.
Construyen
el
problema
en
la
solución
Они
создают
проблему
в
решении.
Gozamos
del
calor,
estamos
adentro
Мы
наслаждаемся
жарой,
мы
внутри,
Reclaman
el
incendio
en
el
apagón
Они
жалуются
на
пожар
во
время
отключения
света.
Y
la
gente
que
vive
debajo
de
la
gente
И
люди,
которые
живут
под
людьми,
Baila
con
La
Mente
y
sabe
improvisar
Танцуют
с
La
Mente
и
умеют
импровизировать.
Si
no
hay
para
comer,
si
no
hay
para
estudiar
Если
нечего
есть,
если
не
на
что
учиться,
Se
ponen
a
leer
el
Trome
o
el
Aja
Они
начинают
читать
Trome
или
Aja.
Y
en
la
esquina
rompiendo
vitrinas
И
на
углу,
разбивая
витрины,
Esquivan
la
vida
del
hambre
y
de
la
soledad
Избегают
жизни
голода
и
одиночества.
Y
en
la
esquina
rompiendo
vitrinas
И
на
углу,
разбивая
витрины,
Esquivan
la
vida
del
hambre
y
de
la
soledad
Избегают
жизни
голода
и
одиночества.
Mira
como
baila,
mira
como
salta
Смотри,
как
она
танцует,
смотри,
как
прыгает,
Mira
como
ríe,
se
pone
a
robar
Смотри,
как
смеется,
начинает
воровать.
Todos
los
pirañas
escuchan
La
Mente
Все
пираньи
слушают
La
Mente,
Los
Municipales
escuchan
Maná
Муниципалы
слушают
Maná.
Mira
como
baila,
mira
como
salta
Смотри,
как
она
танцует,
смотри,
как
прыгает,
Mira
como
ríe,
se
pone
a
robar
Смотри,
как
смеется,
начинает
воровать.
Todos
los
pirañas
escuchan
La
Mente
Все
пираньи
слушают
La
Mente,
Los
Municipales
escuchan
Maná
Муниципалы
слушают
Maná.
No
estamos
a
favor,
estamos
en
contra
Мы
не
за,
мы
против.
Construyen
el
problema
en
la
solución
Они
создают
проблему
в
решении.
Gozamos
del
calor,
estamos
adentro
Мы
наслаждаемся
жарой,
мы
внутри,
Dentro
Внутри.
Reclaman
el
incendio
en
el
apagón
Они
жалуются
на
пожар
во
время
отключения
света.
On-off,
on-off
Вкл-выкл,
вкл-выкл.
No
estamos
a
favor,
estamos
en
contra
Мы
не
за,
мы
против.
Construyen
el
problema
en
la
solución
Они
создают
проблему
в
решении.
Gozamos
del
calor,
estamos
adentro
Мы
наслаждаемся
жарой,
мы
внутри,
Contentos
Довольны.
Reclaman
el
incendio
en
el
apagón
Они
жалуются
на
пожар
во
время
отключения
света.
Y
la
gente
que
vive
debajo
de
la
gente
И
люди,
которые
живут
под
людьми,
Baila
con
La
Mente
y
sabe
improvisar
Танцуют
с
La
Mente
и
умеют
импровизировать.
Mira
como
bailan,
mira
como
saltan
Смотри,
как
они
танцуют,
смотри,
как
прыгают,
Mira
como
ríen,
se
pone
a
robar
Смотри,
как
смеются,
начинают
воровать.
Y
la
gente
que
vive
debajo
de
la
gente
И
люди,
которые
живут
под
людьми,
Baila
con
La
Mente
y
sabe
improvisar
Танцуют
с
La
Mente
и
умеют
импровизировать.
Mira
como
bailan,
mira
como
saltan
Смотри,
как
они
танцуют,
смотри,
как
прыгают,
Mira
como
ríen,
se
pone
a
robar
Смотри,
как
смеются,
начинают
воровать.
No
estamos
a
favor
Мы
не
за,
Estamos
adentro
Мы
внутри,
Gozamos
del
calor
Мы
наслаждаемся
жарой,
Recontra
contentos
Очень
довольны.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.