Текст и перевод песни La Mente - Las Fronteras

Las Fronteras

Revolución vertical, total, no me huele mal endulza la sal
Revolución vertical, total, no me huele mal endulza la sal
Revolución!
Las fronteras,
Cicatrices de las guerras, consulados y embajadas, ¡son huevadas!
Si yo caminando puedo recorrer,
Todos los territorios continentales y por el mar,
Llegar al viejo mundo vamos remando fuerte yo no me hundo.
Las culturas, no figuran en los mapas, las culturas.
Apellidos y nombres que no representan a
Hombres y menos a mujeres que dan la vida.
Hoy mi corazón, esta contento,
Porque su palpitar derrumba el cemento,
De las paredes políticas, de las paredes geopolíticas...

Unos aviones volando, con nuestras cabezas en sus miras...
Todos están las fronteras cruzando,
Eramos los objetivos a aniquilar...
Nos iban sobrevolando...
Nos estaban disparando!!
Todos nosotros corriendo, por nuestras vidas...

Amigo ilegal, recoge tu credencial,
Que la Mente te declare embajador universal.
Que a todos los países que te nieguen la entrada,
Que en vez de un abrazo te reciban con una patada,
Que te cierren las puertas no las necesitas abiertas tu vienes a
Visitar a la gente despierta,
Que ya se dio cuenta que esto de las naciones,
Son puras ilusiones que inventaron los ladrones,
Para poder seguir robando (Noooooo),
Tu sigue caminando hasta donde quieras y ponle tu color a todas las
Banderas, tu sigue caminando hasta donde quieras y ponle tu color a
Todas las banderas; tu color, a todas las banderas; tu color,
A todas las banderas, tu cultura; tu cultura no figura en los mapas,
Tu cultura, mi cultura;
Tu cultura no figura en tu mapas, mi cultura...

Apellidos y nombres que no representan a
Hombres y menos a mujeres que dan la vida.
Hoy mi corazón, esta contento,
Porque su palpitar derrumba el cemento,
De las paredes políticas, de las paredes geopolíticas...

Revolución vertical, total, no me huele mal endulza la sal
Revolución vertical, total, no me huele mal endulza la sal

Tu cultura, mi cultura... Tu cultura...

Las fronteras,
Cicatrices de las guerras, consulados y embajadas, ¡son huevadas!
Son huevadas!
Son huevadas!
Son huevadas!
Son huevadas!
Son huevadas!
Son huevadas!

Границы

Вертикальная, тотальная революция, мне нравится, подслащивает соль
Вертикальная, тотальная революция, мне нравится, подслащивает соль
Революция!
Границы,
Шрамы войн, консульства и посольства, всё это ерунда!
Если я могу пешком пройти,
Все континентальные территории и по морю,
Добравшись до старого света, будем грести изо всех сил, я не утону.
Культуры не отмечены на картах, культуры.
Фамилии и имена, которые не представляют
Мужчин, и уж тем более женщин, которые дарят жизнь.
Сегодня мое сердце радо,
Потому что его биение рушит цемент,
Политических стен, геополитических стен...

Самолеты летают, держа наши головы на прицеле...
Все пересекают границы,
Мы были целями для уничтожения...
Они пролетали над нами...
Они стреляли в нас!!
Все мы бежали, спасая свои жизни...

Нелегальный друг, забери свои документы,
Пусть La Mente объявит тебя послом мира.
Пусть все страны, которые откажут тебе во въезде,
Вместо объятий встретят тебя пинком,
Пусть закрывают перед тобой двери, тебе не нужны открытые, ты пришел
Навестить пробудившихся людей,
Которые уже поняли, что все эти нации,
Просто иллюзии, выдуманные ворами,
Чтобы продолжать грабить (Неееет),
Продолжай идти, куда захочешь, и раскрась все
Флаги в свой цвет, продолжай идти, куда захочешь, и раскрась
Все флаги в свой цвет; свой цвет, на всех флагах; свой цвет,
На всех флагах, твоя культура; твоя культура не отмечена на картах,
Твоя культура, моя культура;
Твоя культура не отмечена на картах, моя культура...

Фамилии и имена, которые не представляют
Мужчин, и уж тем более женщин, которые дарят жизнь.
Сегодня мое сердце радо,
Потому что его биение рушит цемент,
Политических стен, геополитических стен...

Вертикальная, тотальная революция, мне нравится, подслащивает соль
Вертикальная, тотальная революция, мне нравится, подслащивает соль

Твоя культура, моя культура... Твоя культура...

Границы,
Шрамы войн, консульства и посольства, всё это ерунда!
Всё это ерунда!
Всё это ерунда!
Всё это ерунда!
Всё это ерунда!
Всё это ерунда!
Всё это ерунда!