Текст и перевод песни La Mente - Música

Música

Si cargamos sobre los hombros, una patria en escombros.
Que al menos no sea ilegal el poder escuchar...
Música pirata para alimentar, nuestra conciencia flaca de hambruna espiritual, tiendas de caset que ahora estan en internet, litros de armonía para calmar la sed. De las almas vacías que se quieren llenar, hasta los huesos con sonido bestial.
Toda la legión de los piratas oficiales, enemigos del APDAYC, y soldados virtuales, desde el thrash y el jarcor, hasta los electropicales...
Se arman de valor contra las fuerzas comerciales!!
Suena una melodía rebelde que no quiere ser coro de este tema...
(Dice que no!!)
Suena una melodía rebelde que nunca han cantado en ningun track!!

Siempre adelante, ni un paso atras. Primero la música, después todo lo demás!!
Siempre adelante, ni un paso atras. Primero la música, después todo lo demás!!
Siempre adelante, ni un paso atras. Primero la música, después todo lo demás!!
Siempre adelante, ni un paso atras. Primero la música!! Primero la música!!

Siempre adelante, ni un paso atras. Primero la música, después todo lo demás...
Siempre adelante, ni un paso atras. Primero la música, después todo lo demás...
Siempre adelante, ni un paso atras. Primero la música, después todo lo demás...
Siempre adelante, ni un paso atras. Primero la música!! Primero la música!!

Siempre adelante!! Ni un paso atrás, ni un paso atrás...
Siempre adelante!!

Si cargamos sobre los hombros, una música en escombros.
Que al menos no sea ilegal, el poder apagar.

Музыка

Если мы несем на своих плечах родину в руинах
Пусть, по крайней мере, не будет незаконным слушать...
Пиратскую музыку, чтобы накормить наше сознание, изголодавшееся по духовной пище. Магазины кассет, которые теперь в интернете, литры гармонии ради утоления жажды. Для опустошенных душ, которые хотят наполниться до костей звериным звучанием.
Вся легион официальных пиратов, врагов APDAYC и виртуальных солдат, от трэша и хардкора до электронных тропиков...
Вооружаются мужеством против коммерческих сил!!
Звучит мятежная мелодия, которая не хочет быть припевом этой песни...
(Она говорит: нет!!)
Звучит мятежная мелодия, которую никогда не пели ни в одном треке!!

Всегда вперед, ни шагу назад. Сначала музыка, а потом все остальное!!
Всегда вперед, ни шагу назад. Сначала музыка, а потом все остальное!!
Всегда вперед, ни шагу назад. Сначала музыка, а потом все остальное!!
Всегда вперед, ни шагу назад. Сначала музыка!! Сначала музыка!!

Всегда вперед, ни шагу назад. Сначала музыка, а потом все остальное...
Всегда вперед, ни шагу назад. Сначала музыка, а потом все остальное...
Всегда вперед, ни шагу назад. Сначала музыка, а потом все остальное...
Всегда вперед, ни шагу назад. Сначала музыка!! Сначала музыка!!

Всегда вперед!! Ни шагу назад, ни шагу назад...
Всегда вперед!!

Если мы несем на своих плечах музыку в руинах.
Пусть, по крайней мере, не будет незаконным, выключить ее.