Текст и перевод песни La Mente - Parte Negra

Parte Negra

De qué color son tus canciones
De qué color es el ritmo del sol
De qué color son las palpitaciones
Que brillan dentro de tu corazón

De qué color es la muerte serena
Que va buscando en el apagón
De qué color son la risa y la pena
De qué color eres cuando eres mejor
Si es que eres mejor

Eres blanca, pero esa parte es negra
Eres negra, pero esa parte es rosa
Eres rosa, pero de espinas tu corazón

Eres blanca, pero esa parte es negra
Eres negra, pero esa parte es rosa
Eres rosa, pero de espinas tu corazón

Los colores son de la luz
Y viajan con tus ojos
En pensamientos se refleja tu paisaje interior

El color de esta canción es verde sangre
Haciendo fotosíntesis al sol
Llegó la sombra con tu luz azul

Eres blanca, pero esa parte es negra
Eres negra, pero esa parte es rosa
Eres rosa, pero de espinas es tu corazón

Eres blanca, pero esa parte es negra
Eres negra, pero esa parte es rosa
Eres rosa, pero de espinas es tu corazón

Eres blanca
Eres negra
Eres rosa

Eres blanca
Eres negra
Eres rosa

De qué color eres tú - Los colores son de la luz
De qué color eres tú - y viajan con tus ojos
De qué color eres tú - Los colores son de la luz
De qué color eres tú - y viajan con tus ojos

De qué color... es tu corazón
De qué color... es tu corazón
De qué color... es tu corazón

¡De qué color eres tú!

Los colores son de la luz - De qué color eres tú
De qué color eres tú - Los colores son la luz
De qué color eres tú

Темная сторона

Какого цвета твои песни
Какого цвета ритм солнца
Какого цвета биение
Что сияет в твоем сердце

Какого цвета безмятежная смерть
Что ищет в темноте
Какого цвета смех и печаль
Какого цвета ты, когда ты лучше всех
Если ты вообще бываешь лучше всех

Ты белая, но эта часть черная
Ты черная, но эта часть розовая
Ты розовая, но твое сердце из шипов

Ты белая, но эта часть черная
Ты черная, но эта часть розовая
Ты розовая, но твое сердце из шипов

Цвета принадлежат свету
И путешествуют с твоими глазами
В мыслях отражается твой внутренний пейзаж

Цвет этой песни – зелено-кровавый
Фотосинтезирующий на солнце
Твоя голубая тень пришла со светом

Ты белая, но эта часть черная
Ты черная, но эта часть розовая
Ты розовая, но твое сердце из шипов

Ты белая, но эта часть черная
Ты черная, но эта часть розовая
Ты розовая, но твое сердце из шипов

Ты белая
Ты черная
Ты розовая

Ты белая
Ты черная
Ты розовая

Какого цвета ты - Цвета принадлежат свету
Какого цвета ты - и путешествуют с твоими глазами
Какого цвета ты - Цвета принадлежат свету
Какого цвета ты - и путешествуют с твоими глазами

Какого цвета... твое сердце
Какого цвета... твое сердце
Какого цвета... твое сердце

Какого ты цвета!

Цвета принадлежат свету - Какого цвета ты
Какого цвета ты - Цвета принадлежат свету
Какого цвета ты