La Mente - Radio Funeral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Mente - Radio Funeral




Radio Funeral
Радиопохороны
Música que no sonaba
Музыка, что не играла
Música que no rayaba
Музыка, что не царапала
Música que se prendía
Музыка, что зажигалась
Justo cuando te apagabas
Только когда ты угасал
Suena una radio en el techo
Звучит радио на крыше
Y va hacia el pecho de tu ploma cuidad
И направляется к сердцу твоего свинцового города
Tus hijos se enagenan y los hijos de tus hijos nacen presos de esta vieja nueva novedad
Твои дети сходят с ума, а дети твоих детей рождаются пленниками этой старой новой диковинки
Los años regresan calcinados
Годы возвращаются, испепеленные
Pero ahora son nuestros aliados
Но теперь они наши союзники
Tu tiempo se va acabando
Твое время истекает
Y afuera se está escuchando
А снаружи слышна
Música degenerada
Музыка дегенеративная
Música desempleada
Музыка безработная
Música que maquinaba y sino improvisaba
Музыка, что замышляла, а если нет, то импровизировала
Nadie sospechó siquiera que esto ocurriera y menos en nuestro santo hogar
Никто и не подозревал, что это произойдет, тем более в нашем святом доме
La niña no hace otra cosa que moverse como un animal
Девочка только и делает, что двигается, как животное
Música que no te avisa y viene de prisa
Музыка, что не предупреждает и приходит стремительно
Como un gran vendabal
Словно мощный ураган
Musica que te convierte y no te advierte de esto es que pasaraá
Музыка, что тебя меняет и не предупреждает о том, что произойдет
Electropical hasta el hospital y en el funeral
Электротропикал до самой больницы и на похоронах
Nadie llorando todos saltando
Никто не плачет, все прыгают
Sin poder controlar
Не в силах контролировать
La invasión es total
Вторжение тотально
La victoria es la mente totalmente acaba de lograr
Победа это разум, который полностью только что достиг
Música de frente
Музыка прямолинейная
Música directa
Музыка прямая
Música de esa que dicen que apesta
Музыка из тех, про которые говорят, что она воняет
Músicamúsica de verdad
Музы-музыка настоящая
Música armada
Музыка вооруженная
De esa que te cuenta la historia sin tanta huevada estereotipada
Та, что рассказывает тебе историю без всей этой стереотипной чуши
Músicamu mu mu mu mu
Музы-му му му му му
Músicamu mu mu mu mu
Музы-му му му му му
Músicasuena una radio en el techo y va hacia el pecho
Музыка, звучит радио на крыше и направляется к сердцу
De tu ploma cuidad
Твоего свинцового города





Авторы: Nicolás Duarte Soldevilla, Ricardo Wiesse Hamman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.