Текст и перевод песни La Miellerie feat. Rockwan & Rony Dion - Encore
J'serai
très
loin
de
la
rive
I'll
be
far
from
the
shore
Quand
dans
l'cash
j'pourrai
nager
When
I
can
swim
in
cash
Derrière
moi
jsuis
dans
l'vide,
The
void
is
behind
me
Oh
jamais
j'pourrai
lâcher
Oh,
I'll
never
let
go
Des
pas
dans
l'quartier,
j'en
fais
milles,
I
walk
miles
in
the
neighborhood
J'fais
qu'marcher
sur
des
sachets
I
only
walk
over
bags
Yeah,
j'ai
juré
j'en
ferai
bezaf,
Yeah,
I
swear
I'll
make
a
lot
of
them
Pour
qu'on
trouve
plus
ça
cher
So
that
we
can
find
it
cheaper
La
rue,
ses
putains
d'atmosphères
étranges
The
street,
its
fucking
weird
atmosphere
Retranscrites
sur
mon
bloc-notes
Transcribed
on
my
notepad
J'me
porterai
garant
pour
qu'les
choses
changent
I'll
be
a
guarantor
for
things
to
change
J'les
voyait
dahak
quand
j'étais
fucked
up
I
saw
them
dahak
when
I
was
fucked
up
Encore,
livré
à
seul
mon
sort
Encore,
delivered
to
my
fate
alone
Plus
rien
me
met
d'accord,
Nothing
works
for
me
anymore
à
part
que
la
dope
sens
méga
fort
Except
that
the
dope
smells
really
strong
Encore,
dans
ma
tête
c'est
l'désordre
Encore,
my
head
is
a
mess
L'mal
prend
les
devant
désormais
Now
evil
takes
the
lead
Comme
chaque
chose
qui
me
désole
Like
everything
that
saddens
me
Love
les
lovés,
fuck
le
succès
Love
the
money,
fuck
the
success
Millions
d'euros
qu'on
soit
fixé
Millions
of
euros
so
we
can
be
set
On
peut
te
retrouver
vite
fait
We
can
find
you
quickly
Remixes
les
sauces
comme
un
DJ
Mix
the
sauces
like
a
DJ
(Ahhh-ahhh-ahhh)
(Ahhh-ahhh-ahhh)
Boy
fuck
toutes
gimmick
Boy
fuck
all
the
gimmicks
Je
viens
de
loin
mon
Jimmy
I
come
a
long
way
my
Jimmy
Confiance
qu'en
mon
mili
Trust
only
in
my
militia
Boy
Sky
is
the
limit
Boy
Sky
is
the
limit
Tout
dans
seul
dans
mon
déni
All
in
one
in
my
denial
Dans
ma
tête
c'est
le
délire
My
head
is
a
delirium
Trop
donner
ça
j'évite
(trop
donner
ça
j'évite)
I
avoid
giving
too
much
(I
avoid
giving
too
much)
Seul
je
veille
je
repense
à
tout
mes
tords
Alone
I
watch,
I
think
about
all
my
wrongs
J'ai
faim
donc
meme
ta
raison
t'as
tords
I'm
hungry
so
even
your
reason
is
wrong
Je
perd
la
raison,
Son
boule
me
mets
d'accord
(encore)
I'm
losing
my
mind,
your
ball
agrees
with
me
(again)
La
rue,
ses
putain
d'atmosphères
étranges
The
street,
its
fucking
weird
atmosphere
Retranscrites
sur
mon
bloc-notes
Transcribed
on
my
notepad
J'me
porterai
garant
pour
qu'les
choses
changent
I'll
be
a
guarantor
for
things
to
change
J'les
voyait
dahak
quand
j'étais
fucked
up
I
saw
them
dahak
when
I
was
fucked
up
Encore,
livré
à
seul
mon
sort
Encore,
delivered
to
my
fate
alone
Plus
rien
me
met
d'accord,
à
part
que
la
dope
sens
méga
fort
Nothing
works
for
me
anymore,
except
that
the
dope
smells
really
strong
Encore,
dans
ma
tête
c'est
l'désordre
Encore,
my
head
is
a
mess
L'mal
prend
les
devant
désormais
Now
evil
takes
the
lead
Comme
chaque
chose
qui
me
désole
Like
everything
that
saddens
me
Love
les
lovés,
fuck
le
succès
Love
the
money,
fuck
the
success
Millions
d'euros
qu'on
soit
fixé
Millions
of
euros
so
we
can
be
set
On
peut
te
retrouver
vite
fait
We
can
find
you
quickly
Remixes
les
sauces
comme
un
DJ
Mix
the
sauces
like
a
DJ
(Ahhh-ahhh-ahhh)
(Ahhh-ahhh-ahhh)
(Encore,
encore,
encore)
(Encore,
encore,
encore)
(Encore,
encore,
encore)
(Encore,
encore,
encore)
(Ahh-ahhh,
yeah)
(Ahh-ahhh,
yeah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Louis Lucas, Siméon Viot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.