Текст и перевод песни La Migra - Al Calor de Las Copas

Al Calor de Las Copas

Al calor de las copas de vino
Me sentí valiente y te vine a buscar
Y al llegar a tu casa y no hallarte
Me volví cobarde, me puse a llorar

Comprendí que me estás engañando
Que te andas paseando con otro querer
Y aunque tuve deseos de matarte
Volví a perdonarte, mi amor te entregué

Y a pesar de tu engaño, te adoro
Y a pesar de mi alto, has de ser
Y a pesar que no soy tan borracho
Yo sigo tomando por esa mujer

No comprendo cómo es el destino
No entiendo a la vida, ni entiendo al amor
Y hoy que sé que tu amor no es sincero
Queriendo olvidarte me agobia el licor

Te he seguido como un pordiosero
Pidiéndole un poco refugio a tu amor
Y hoy que sé que tu amor no es sincero
Queriendo olvidarte me agobia el licor

Y a pesar de tu engaño, te adoro
Y a pesar de mi alto, has de ser
Y a pesar que no soy tan borracho
Yo sigo tomando por esa mujer

В огне бокала

В огне бокала с вином
Я храбрости набрался и пришел искать тебя
Но у твоего дома, не найдя тебя
Я стал трусом, начал плакать

Я понял, что ты мне изменяешь
Что ты гуляешь с другим
И хотя было желание убить тебя
Я снова простил тебя, свою любовь отдал

И несмотря на твое предательство, я обожаю тебя
И несмотря на мою гордость, ты должна быть
И хотя я не большой пьяница
Я продолжаю пить из-за этой женщины

Я не понимаю, как устроена судьба
Не понимаю жизнь и не понимаю любовь
И теперь, когда я знаю, что твоя любовь неискренняя
Пытаясь забыть тебя, я напиваюсь

Я следовал за тобой, как нищий
Прося немного приюта в твоей любви
И теперь, когда я знаю, что твоя любовь неискренняя
Пытаясь забыть тебя, я напиваюсь

И несмотря на твое предательство, я обожаю тебя
И несмотря на мою гордость, ты должна быть
И хотя я не большой пьяница
Я продолжаю пить из-за этой женщины