Amigo Mio - La Migra перевод на немецкий

Amigo Mio

Amigo mío, vengo a contarte
La causa misma de mi dolor
Si ando tomando es para olvidarme
De un desengaño, de un mal amor

Yo la quería más que a mi vida
Yo la cuidaba como una flor
De noche y día yo la adoraba
Como se adora tan sólo a un dios

Amigo mío
¿Cómo le hago pa' olvidarla?
Pa' arrancarla de mi alma
Pa' dejarla ya de amar

¿Cómo diablo' yo la olvido?
Dime tú, querido amigo
¿Cómo le hago pa' olvidar?

Amigo mío
¿Cómo le hago pa' olvidarla?
Pa' arrancarla de mi alma
Pa' dejarla ya de amar

¿Cómo diablos yo la olvido?
Dime tú, querido amigo
¿Cómo le hago pa' olvidar?

Mein Freund

Mein Freund, ich komme, um dir zu erzählen
Den wahren Grund meines Schmerzes
Wenn ich trinke, dann um zu vergessen
Eine Enttäuschung, eine unglückliche Liebe

Ich liebte sie mehr als mein Leben
Ich pflegte sie wie eine Blume
Tag und Nacht betete ich sie an
Wie man nur einen Gott anbetet

Mein Freund
Wie schaffe ich es, sie zu vergessen?
Sie aus meiner Seele zu reißen?
Aufzuhören, sie zu lieben?

Wie zum Teufel vergesse ich sie?
Sag du mir, lieber Freund
Wie schaffe ich es zu vergessen?

Mein Freund
Wie schaffe ich es, sie zu vergessen?
Sie aus meiner Seele zu reißen?
Aufzuhören, sie zu lieben?

Wie zum Teufel vergesse ich sie?
Sag du mir, lieber Freund
Wie schaffe ich es zu vergessen?