Текст и перевод песни La Migra - Aunque Me Mates

Aunque Me Mates

No comprendo corazón
Por qué me castigas tanto,
Soy el que por el sol
Ya me estoy casi secando,
Si tú no me das tu amor
Me vas a seguir matando.

Ya no sé ni que voy a hacer
Con ésta horrible condena,
Yo no te quiero perder
Porque te quiero de verás,
Si tienes otro querer
Pídele a Dios que me muera.

Y aunque me mates con tu desprecio
Pero yo he de seguirte adorando,
Si me vas a matar por eso
Pues ya que estás esperando.

Yo no sé ni que voy a hacer
Con ésta horrible condena,
Yo no te quiero perder
Porque te quiero de verás,
Si tienes otro querer
Pídele a Dios que me muera.

Y aunque me mates con tu desprecio
Pero yo he de seguirte adorando,
Si me vas a matar por eso
Pues ya que estás esperando.

Although You May Kill Me

I don't understand, my heart,
Why do you punish me so?
I'm the one who's been scorched
By the sun, nearly to death,
If you don't give me your love
You will end up killing me.

I don't know what I'm going to do
With this horrible sentence,
I don't want to lose you
Because I truly love you,
If you have another love,
Pray to God that I die.

And even if you kill me with your disdain
I will continue to adore you,
If that's what it takes to kill me
Well, then, wait no longer.

I don't know what I'm going to do
With this horrible sentence,
I don't want to lose you
Because I truly love you,
If you have another love,
Pray to God that I die.

And even if you kill me with your disdain
I will continue to adore you,
If that's what it takes to kill me
Well, then, wait no longer.